Aika Cortez - Deu Perdido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aika Cortez - Deu Perdido




Deu Perdido
Deu Perdido
Puta que pariu, foi eu desencanar
Putain, tu as juste eu à me laisser tomber
Que agora tu procura e não para de tontear
Que maintenant tu me cherches et tu n'arrêtes pas de me faire tourner la tête
Cadê aquela mina que você estava saindo
est cette meuf avec qui tu sortais ?
Ela te deu perdido, pra ontem sair comigo.
Elle t'a donné la frousse, pour sortir avec moi hier.
Essa merda é uma desgraça,
Cette merde est un désastre,
E com a raiva que eu to um dia ainda me paga
Et avec la rage que j'ai, un jour tu me paieras
Esse é o preço que se paga
C'est le prix à payer
Por ser vadia pseudo famosa e apaixonada
Pour être une pute pseudo-célèbre et amoureuse
Bem que vocês se merecem parça
Vous vous méritez bien ça, mec
Eu vi essa esse filme muitas vezes
J'ai déjà vu ce film plusieurs fois
Homens me trocam por vadias claras
Les mecs me laissent tomber pour des putes blanches
Espírito escravo é a maldição deles
L'esprit esclave est leur malédiction
Disse que tinha medo de nós dois
Tu as dit que tu avais peur de nous deux
Desculpa merda e esfarrapada
Désolé merde et crasse
Tu tem que comer feijão com arroz
Tu dois manger des haricots et du riz
Pra ver se melhora essa tua trepada
Pour voir si ça améliore ton baiser
Prefiro se rica que morrer de amor
Je préfère être riche que mourir d'amour
Disse que me paga, mas paga em cash
Tu as dit que tu me paies, mais tu paies en cash
Graças a sua mina se tocou
Grâce à ta meuf, il a compris
E foi atrás de uns orgasmos que preste
Et il est parti à la recherche d'orgasmes corrects
Puta que pariu, foi eu desencanar
Putain, tu as juste eu à me laisser tomber
Que agora tu procura e não para de tontear
Que maintenant tu me cherches et tu n'arrêtes pas de me faire tourner la tête
Cadê aquela mina que você estava saindo
est cette meuf avec qui tu sortais ?
Ela te deu perdido, pra ontem sair comigo.
Elle t'a donné la frousse, pour sortir avec moi hier.
Levanta a cabeça príncipe
Relève la tête, prince
O clitóris não é ai
Le clitoris n'est pas
E se tu me fizer gozar
Et si tu me fais jouir
No fim tu é quem vai sorrir
À la fin, c'est toi qui souriras
Lugar de mulher é onde ela quiser
La place d'une femme est elle veut
De vacilão como você é abaixo do meu
Un crétin comme toi est sous mon pied
Me persegue em redes sociais mas não da mais
Tu me poursuis sur les réseaux sociaux, mais ça ne suffit plus
No topo do meus snaps me querendo um pouco mais
Au sommet de mes snaps, tu veux un peu plus
Parece cachorro la na padaria, namorando a frangaria
Tu ressembles à un chien à la boulangerie, amoureux de la volaille
Quando não se pode ter, é quando se quer,
Quand on ne peut pas avoir, c'est quand on veut,
Ser humano ama essa fita
L'être humain aime ce truc
Ceis tão me observando, doidos pra eu vacilar
Vous me regardez juste, fous que je me plante
Querendo me criticar, Vai ser ferrar
Tu veux me critiquer, tu vas te faire foutre
To esperando as notas pra não me estressar
J'attends juste les notes pour ne pas me stresser
Sua inveja não te leva a nada, nem me faz ficar parada
Ta jalousie ne t'amène nulle part, et ne me fait pas rester immobile
Eu vim do bonde das mas ratas
Je viens du groupe des rats femelles
Cade a mina que você estava saindo?
est cette meuf avec qui tu sortais ?
Ela te deu perdido pra ontem sair comigo
Elle t'a donné la frousse pour sortir avec moi hier
Num ménage gostoso com o seu melhor amigo
Dans un ménage délicieux avec ton meilleur ami
Ce foi 3x corno pra deixar de ser fudido
Tu as été 3 fois un corné pour cesser d'être baisé
Puta que pariu, foi eu desencanar
Putain, tu as juste eu à me laisser tomber
Que agora tu procura e não para de tontear
Que maintenant tu me cherches et tu n'arrêtes pas de me faire tourner la tête
Cadê aquela mina que você estava saindo
est cette meuf avec qui tu sortais ?
Ela te deu perdido, pra ontem sair comigo.
Elle t'a donné la frousse, pour sortir avec moi hier.
Puta que pariu, foi eu desencanar
Putain, tu as juste eu à me laisser tomber
Que agora tu procura e não para de tontear
Que maintenant tu me cherches et tu n'arrêtes pas de me faire tourner la tête
Cadê aquela mina que você estava saindo
est cette meuf avec qui tu sortais ?
Ela te deu perdido, pra ontem sair comigo.
Elle t'a donné la frousse, pour sortir avec moi hier.






Attention! Feel free to leave feedback.