Lyrics and translation AIKA feat. Hana - Neon Pink

Neon Pink

For the night
I′m here to stay
Don't hold it in
Just shout it out

Months ago we were
The perfect two
In harmony
Oh how, I miss those days

Lately, my days stretch to the moon
My heart was broke in two
I miss your warm touch
But I′ll leave you be

Days will get better now
Feelings hurt but they will heal
In the rain I slowly blink
Under lights of Neon Pink

Dark days fade away
Build yourself up again
Let's go see what
Life's got for me

Walk away
From these blue days
The light shines on me
We start a new chapter today

I think about
The old times
Remember all
The good times

No longer lovers
But I hope to
Keep you close to me
For all eternity

And I have learned from my mistakes
There′s not a day where I
Wish I didn′t make you cry
Please believe in me

Let's go together and
Make a brighter future now
With our friends and family
We can do it, trust me

We′re not alone in this
Take a deep breathe and
See just how beautiful
This world can be

(Beautiful this world can be)

(We can do it, trust me)

Let's go, Let′s go,
Share the love around the world
I know, I know,
This is not easy

Go far, go far
Break the rules and reach the stars
1, 2, 3
Light it up with me

Rose néon

Pour la nuit
Je suis là pour rester
Ne le retiens pas
Crie-le tout haut

Il y a des mois, nous étions
Le couple parfait
En harmonie
Oh, comme j'ai hâte de revivre ces jours

Dernièrement, mes jours s'étendent jusqu'à la lune
Mon cœur a été brisé en deux
Je manque de ton toucher chaud
Mais je te laisserai tranquille

Les jours vont s'améliorer maintenant
Les sentiments font mal, mais ils guériront
Sous la pluie, je cligne des yeux lentement
Sous les lumières roses néon

Les jours sombres s'estompent
Reconstruis-toi
Allons voir ce que
La vie me réserve

Éloigne-toi
De ces jours bleus
La lumière brille sur moi
Nous commençons un nouveau chapitre aujourd'hui

Je pense à
L'ancien temps
Se souvenir de tout
Le bon temps

Nous ne sommes plus des amants
Mais j'espère
Te garder près de moi
Pour toute l'éternité

Et j'ai appris de mes erreurs
Il n'y a pas un jour où je
Souhaite ne pas t'avoir fait pleurer
S'il te plaît, crois en moi

Allons-y ensemble et
Créons un avenir plus radieux maintenant
Avec nos amis et notre famille
Nous pouvons le faire, fais-moi confiance

Nous ne sommes pas seuls dans tout ça
Prends une profonde inspiration et
Vois à quel point
Ce monde peut être beau

(Ce monde peut être beau)

(Nous pouvons le faire, fais-moi confiance)

Allons-y, allons-y,
Partageons l'amour dans le monde
Je sais, je sais,
Ce n'est pas facile

Va loin, va loin
Brises les règles et atteins les étoiles
1, 2, 3
Allume-le avec moi