Aika - Glittering Lights - 70's Mix - translation of the lyrics into French
Aika Glittering Lights - 70's Mix

Aika - Glittering Lights - 70's Mix

Lyrics and translation Aika - Glittering Lights - 70's Mix




Glittering Lights - 70's Mix
Feux scintillants - Mix des années 70
Dance, glittering lights (2x)
Danse, lumières scintillantes (2x)
Another friday night
Encore un vendredi soir
Another brand new start
Encore un nouveau départ
When all the other nights
Alors que toutes les autres nuits
Have torn you all apart
T'ont déchiré
I know you gotta go
Je sais que tu dois y aller
And look for something new
Et chercher quelque chose de nouveau
The night is for you
La nuit est pour toi
And you know what to do
Et tu sais ce qu'il faut faire
Gotta move!
Faut bouger !
Gotta feel!
Faut sentir !
Gotta dance!
Faut danser !
Glittering lights shining bright
Lumières scintillantes qui brillent
Over the dancefloor (glittering lights)
Sur la piste de danse (lumières scintillantes)
Millions of nights
Des millions de nuits
But you can't have this one anymore
Mais tu ne peux plus avoir celle-ci
Millions of nights
Des millions de nuits
I know you are burning
Je sais que tu brûles
Just like me
Comme moi
Let me be your
Laisse-moi être ton
Nighttime fantasy
Fantasme nocturne
Dance, glittering lights
Danse, lumières scintillantes
Glittering lights
Lumières scintillantes
Dance, glittering lights
Danse, lumières scintillantes
You always sit alone
Tu t'assois toujours seul
And plan your destiny
Et planifies ton destin
And then you wonder
Et puis tu te demandes
When you finally get your dreams
Quand tu auras enfin tes rêves
When will you realize
Quand réaliseras-tu
It all comes down to you
Que tout dépend de toi
'Cause nothing comes true
Parce que rien ne devient réalité
'Till you go ahead and do
Tant que tu n'y vas pas et que tu ne le fais pas
Gotta move!
Faut bouger !
Gotta feel!
Faut sentir !
Gotta dance!
Faut danser !
Glittering lights shining bright
Lumières scintillantes qui brillent
Over the dancefloor (glittering lights)
Sur la piste de danse (lumières scintillantes)
Millions of nights
Des millions de nuits
But you can't have this one anymore
Mais tu ne peux plus avoir celle-ci
Millions of nights
Des millions de nuits
I know you are burning
Je sais que tu brûles
Just like me
Comme moi
Let me be your
Laisse-moi être ton
Nighttime fantasy
Fantasme nocturne
Dance
Danse
Dance, glittering lights
Danse, lumières scintillantes
Dance, glittering lights
Danse, lumières scintillantes
Dance, glittering lights
Danse, lumières scintillantes
I know you are burning just like me
Je sais que tu brûles comme moi
Let me be your nighttime fantasy
Laisse-moi être ton fantasme nocturne
Glittering lights shining bright
Lumières scintillantes qui brillent
Over the dancefloor (glittering lights)
Sur la piste de danse (lumières scintillantes)
Millions of nights
Des millions de nuits
But you can't have this one anymore
Mais tu ne peux plus avoir celle-ci
Millions of nights (2x)
Des millions de nuits (2x)
Gotta move!
Faut bouger !
Gotta feel!
Faut sentir !
Gotta dance!
Faut danser !
Dance!
Danse !




Writer(s): Tracy Lipp, Marko Kolehmainen, Heidi Vahakallio
Aika - Hear Me Now
Album
Hear Me Now
date of release
03-09-2001

1 Rock Me Baby
2 Wonder Why
3 Hear Me Now
4 Glittering Lights - 70's Mix
5 Love Is the Answer
6 Sunday Undercover
7 Baby Believe
8 Give It All
9 Honesty and Loyalty
10 Little by Little
11 Here In the Sunlight
Attention! Feel free to leave feedback.