Wonder Why - Aika translation in German

Wonder Why

Wonder why

I feel you in the air
I feel you everywhere
I feel you even though you're far away
I know it isn't fair
That I didn't care
About you when you needed me to stay

I lost all I had
And made you feel sad
I lost all your love and that's why I feel bad

Wonder why
Why I kept my love inside
Wonder why
Now I cry
Wonder why
Couldn't we try one more time
Wonder why
My, oh my

I see you all the time
Tt isn't fair to me
Somehow everyone looks just like you
You couldn't know my mind
You gave your best in me
In return I kept my love from you

I lost all I had
And made you feel sad
I lost all your love and that's why I feel bad

Wonder why
Why I kept my love inside
Wonder why
Now I cry
Wonder why
Couldn't we try one more time
Wonder why
My, oh my

If I could just get it through to you
That, baby, my love was really true
Then maybe you'd give me one more chance
Just one more chance

Wonder why
Why I kept my love inside
Wonder why
Now I cry
Wonder why
Couldn't we try one more time
Wonder why
My, oh my

Wonder why, wonder why, wonder why
Wonder why, wonder why, wonder why
Wonder why, wonder why, wonder why...

Frage mich warum

Frage mich warum

Ich fühle dich in der Luft
Ich fühle dich überall
Ich fühle dich, obwohl du weit weg bist
Ich weiß, es ist nicht fair
Dass ich mich nicht gekümmert habe
Um dich, als du brauchtest, dass ich bleibe

Ich habe alles verloren, was ich hatte
Und habe dich traurig gemacht
Ich habe all deine Liebe verloren und deshalb fühle ich mich schlecht

Frage mich warum
Warum ich meine Liebe für mich behielt
Frage mich warum
Jetzt weine ich
Frage mich warum
Konnten wir es nicht noch einmal versuchen?
Frage mich warum
Ach du je

Ich sehe dich die ganze Zeit
Das ist nicht fair mir gegenüber
Irgendwie sieht jeder genau wie du aus
Du konntest nicht wissen, was ich denke
Du hast dein Bestes für mich gegeben
Als Gegenleistung verschwieg ich dir meine Liebe

Ich habe alles verloren, was ich hatte
Und habe dich traurig gemacht
Ich habe all deine Liebe verloren und deshalb fühle ich mich schlecht

Frage mich warum
Warum ich meine Liebe für mich behielt
Frage mich warum
Jetzt weine ich
Frage mich warum
Konnten wir es nicht noch einmal versuchen?
Frage mich warum
Ach du je

Wenn ich es dir nur klarmachen könnte
Dass, Schatz, meine Liebe wirklich echt war
Dann würdest du mir vielleicht noch eine Chance geben
Nur noch eine Chance

Frage mich warum
Warum ich meine Liebe für mich behielt
Frage mich warum
Jetzt weine ich
Frage mich warum
Konnten wir es nicht noch einmal versuchen?
Frage mich warum
Ach du je

Frage mich warum, frage mich warum, frage mich warum
Frage mich warum, frage mich warum, frage mich warum
Frage mich warum, frage mich warum, frage mich warum...