Aikakone - Enemmän - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aikakone - Enemmän




Enemmän
Plus
Unessani sävelet väreiksi muuttuu
Dans mes rêves, les mélodies se transforment en couleurs
Niistä harmaita teet
Tu en fais du gris
Kaukana katsot kun sydän suuttuu
Tu regardes au loin, tandis que mon cœur se met en colère
Taas jään pimeyteen
Je reste à nouveau dans les ténèbres
Nyt tiedän sen taas uudelleen
Maintenant, je le sais encore une fois
Kuinka hyvä on olla kun vielä jaksan
Comme c'est bon d'être quand j'ai encore de la force
Parempaa odottaa
Attendre quelque chose de mieux
Enemmän saat kaikesta irti
Tu peux tirer le meilleur parti de tout
Enemmän kun anteeksi annat
Plus quand tu pardonnes
Enemmän jos sateelle nauran
Plus si je ris de la pluie
Kaiken saan
J'obtiens tout
Enemmän saat kaikesta irti
Tu peux tirer le meilleur parti de tout
Enemmän kun anteeksi annat
Plus quand tu pardonnes
Enemmän jos sateelle nauran
Plus si je ris de la pluie
Kaiken saan
J'obtiens tout
Unelmani näen nyt toteutuneen
Je vois mon rêve se réaliser maintenant
Siitä voimaa saan
Je tire de la force de cela
Kanssasi kuljen ikuisuuteen
Je marche avec toi jusqu'à l'éternité
Aamuun nousevaan
Vers l'aube qui se lève
Nyt tiedän
Maintenant, je sais
Taas uudelleen
Encore une fois
Kuinka hyvä on olla kun vielä jaksan
Comme c'est bon d'être quand j'ai encore de la force
Parempaa odottaa
Attendre quelque chose de mieux
Enemmän saat kaikesta irti
Tu peux tirer le meilleur parti de tout
Enemmän kun anteeksi annat
Plus quand tu pardonnes
Enemmän jos sateelle nauran
Plus si je ris de la pluie
Kaiken saan
J'obtiens tout
Avasit silmäsi nyt näet kaiken selvemmin
Tu as ouvert les yeux, maintenant tu vois tout plus clairement
Askeleet kulkevat samoille radoille
Nos pas suivent les mêmes chemins
Puhtaisiin tuuliin
Vers des vents purs
Enemmän saat kaikesta irti
Tu peux tirer le meilleur parti de tout
Enemmän kun anteeksi annat
Plus quand tu pardonnes
Enemmän jos sateelle nauran
Plus si je ris de la pluie
Kaiken saan
J'obtiens tout
Enemmän saat kaikesta irti
Tu peux tirer le meilleur parti de tout
Enemmän kun anteeksi annat
Plus quand tu pardonnes
Enemmän jos sateelle nauran
Plus si je ris de la pluie
Kaiken saan
J'obtiens tout
Enemmän saat kaikesta irti
Tu peux tirer le meilleur parti de tout
Enemmän kun anteeksi annat
Plus quand tu pardonnes
Enemmän jos sateelle nauran
Plus si je ris de la pluie
Kaiken saan
J'obtiens tout





Writer(s): Aikakone, Maki, P.l.z.i.


Attention! Feel free to leave feedback.