Lyrics and translation Aikakone - Karnevaali

Karnevaali

Keinuu ja keinuu ja keinuu ja keinuu

Älä katso taakse enää
älä kerro kellekkään
Että lähdet sinne mitä ei voi selittää
Pudota ne vanhat ohjeet
Joilla ennen toimittiin
Unohda ne rajat jotka sulle piirrettiin

Ja karnevaali lähtee matkaan seuraavaan
Ja karnevaali lähtee ulos piilostaan
Oothan sankarini, sankarini mun
Sillä olet enemmän (olet enemmän)
Ja vielä enemmän
Kun keinuu ja keinuu ja keinuu tää yö

Prinssejä ja prinsessoja
Sama rytmi tanssittaa
Värikkäitä naamioita peilit heijastaa
Silmissäsi unelmia jotka tahdot toteuttaa
Tänä yönä maailmamme luodaan uudestaan

Ja karnevaali lähtee matkaan seuraavaan
Ja karnevaali lähtee ulos piilostaan
Oothan sankarini, sankarini mun
Sillä olet enemmän (olet enemmän)
Ja vielä enemmän
Kun keinuu ja keinuu ja keinuu tää yö

Kun keinuu ja keinuu ja keinuu tää yö
Keinuu ja keinuu ja keinuu ja keinuu
Ja keinuu ja keinuu ja keinuu

Ja karnevaali lähtee matkaan seuraavaan
Ja karnevaali lähtee ulos piilostaan
Oothan sankarini, sankarini mun
Sillä olet enemmän (olet enemmän)

Ja karnevaali lähtee matkaan seuraavaan
Ja karnevaali lähtee ulos piilostaan
Oothan sankarini, sankarini mun
Sillä olet enemmän (olet enemmän)
Ja vielä enemmän
Kun keinuu ja keinuu ja keinuu tää yö

Kun keinuu ja keinuu ja keinuu tää yö
Keinuu ja keinuu ja keinuu ja keinuu

Carnaval

Se balance et se balance et se balance et se balance

Ne regarde plus en arrière
ne le dis à personne
Que tu pars là où on ne peut pas l'expliquer
Lâche ces vieilles instructions
Avec lesquelles tu agissais avant
Oublie les frontières qu'on t'a tracées

Et le carnaval part en voyage vers le suivant
Et le carnaval sort de sa cachette
Tu es mon héros, mon héros
Car tu es plus (tu es plus)
Et encore plus
Quand il se balance et se balance et se balance cette nuit

Des princes et des princesses
Le même rythme les fait danser
Des masques colorés se reflètent dans les miroirs
Dans tes yeux des rêves que tu veux réaliser
Ce soir, notre monde est recréé

Et le carnaval part en voyage vers le suivant
Et le carnaval sort de sa cachette
Tu es mon héros, mon héros
Car tu es plus (tu es plus)
Et encore plus
Quand il se balance et se balance et se balance cette nuit

Quand il se balance et se balance et se balance cette nuit
Se balance et se balance et se balance et se balance
Et se balance et se balance et se balance

Et le carnaval part en voyage vers le suivant
Et le carnaval sort de sa cachette
Tu es mon héros, mon héros
Car tu es plus (tu es plus)

Et le carnaval part en voyage vers le suivant
Et le carnaval sort de sa cachette
Tu es mon héros, mon héros
Car tu es plus (tu es plus)
Et encore plus
Quand il se balance et se balance et se balance cette nuit

Quand il se balance et se balance et se balance cette nuit
Se balance et se balance et se balance et se balance