Aikakone - Karnevaali - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aikakone - Karnevaali




Karnevaali
Карнавал
Keinuu ja keinuu ja keinuu ja keinuu
Качается и качается, и качается, и качается
Älä katso taakse enää
Не смотри назад больше,
älä kerro kellekkään
никому не рассказывай,
Että lähdet sinne mitä ei voi selittää
Что отправишься туда, где не объяснить словами.
Pudota ne vanhat ohjeet
Брось эти старые правила,
Joilla ennen toimittiin
которым раньше следовала,
Unohda ne rajat jotka sulle piirrettiin
Забудь те границы, что тебе начертили.
Ja karnevaali lähtee matkaan seuraavaan
И карнавал отправится в свое следующее путешествие,
Ja karnevaali lähtee ulos piilostaan
И карнавал выйдет из своего укрытия.
Oothan sankarini, sankarini mun
Ты же мой герой, мой герой,
Sillä olet enemmän (olet enemmän)
Ведь ты больше, чем кажешься (ты больше, чем кажешься),
Ja vielä enemmän
И даже больше,
Kun keinuu ja keinuu ja keinuu tää
Когда качается, и качается, и качается эта ночь.
Prinssejä ja prinsessoja
Принцев и принцесс
Sama rytmi tanssittaa
Один ритм заставляет танцевать,
Värikkäitä naamioita peilit heijastaa
Красочные маски отражаются в зеркалах,
Silmissäsi unelmia jotka tahdot toteuttaa
В твоих глазах мечты, которые ты хочешь осуществить.
Tänä yönä maailmamme luodaan uudestaan
Сегодня ночью наш мир будет создан заново.
Ja karnevaali lähtee matkaan seuraavaan
И карнавал отправится в свое следующее путешествие,
Ja karnevaali lähtee ulos piilostaan
И карнавал выйдет из своего укрытия.
Oothan sankarini, sankarini mun
Ты же мой герой, мой герой,
Sillä olet enemmän (olet enemmän)
Ведь ты больше, чем кажешься (ты больше, чем кажешься),
Ja vielä enemmän
И даже больше,
Kun keinuu ja keinuu ja keinuu tää
Когда качается, и качается, и качается эта ночь.
Kun keinuu ja keinuu ja keinuu tää
Когда качается, и качается, и качается эта ночь,
Keinuu ja keinuu ja keinuu ja keinuu
Качается и качается, и качается, и качается,
Ja keinuu ja keinuu ja keinuu
И качается, и качается, и качается.
Ja karnevaali lähtee matkaan seuraavaan
И карнавал отправится в свое следующее путешествие,
Ja karnevaali lähtee ulos piilostaan
И карнавал выйдет из своего укрытия.
Oothan sankarini, sankarini mun
Ты же мой герой, мой герой,
Sillä olet enemmän (olet enemmän)
Ведь ты больше, чем кажешься (ты больше, чем кажешься).
Ja karnevaali lähtee matkaan seuraavaan
И карнавал отправится в свое следующее путешествие,
Ja karnevaali lähtee ulos piilostaan
И карнавал выйдет из своего укрытия.
Oothan sankarini, sankarini mun
Ты же мой герой, мой герой,
Sillä olet enemmän (olet enemmän)
Ведь ты больше, чем кажешься (ты больше, чем кажешься),
Ja vielä enemmän
И даже больше,
Kun keinuu ja keinuu ja keinuu tää
Когда качается, и качается, и качается эта ночь.
Kun keinuu ja keinuu ja keinuu tää
Когда качается, и качается, и качается эта ночь,
Keinuu ja keinuu ja keinuu ja keinuu
Качается и качается, и качается, и качается.





Writer(s): Marko Kolehmainen, Heidi Susanna Puurula, Jani Martti Saastamoinen


Attention! Feel free to leave feedback.