Lyrics and translation Aikakone - Keltainen
Ikkunasta
kuulen
kuinka
linnut
iloisesti
laulaa
Из
окна
я
слышу,
как
радостно
поют
птицы,
Kertoen
viestin
meille
Сообщая
нам
весть:
Ruoho
kasvaa
Растет
трава,
Aurinko
saa
taas
Солнце
снова
может
Kaiken
muuttaa
uudestaan
Все
изменить.
Kevtsade
puhdistaa
ja
raukeaksi
tekee
maan
Весенний
дождь
очищает
и
делает
землю
податливой,
Valo
antaa
kaikelle
aikaa
Свет
дает
всему
время.
Unelias
mielikin
Даже
сонный
разум
Jo
hehkun
aavistaa
Уже
предчувствует,
Iho
tahtoo
koskettaa
Кожа
хочет
прикоснуться...
Keltainen
toukokuu
Желтый
май,
Mikset
s
jo
tuu
Почему
ты
еще
не
пришел?
Oon
turhaan
odottanut
tuulta
lempe
Я
напрасно
ждала
ласкового
ветра,
Nyt
sisn
suureen
unelmaan
Теперь
в
большую
мечту
Tahdon
sukeltaa
Хочу
погрузиться
Ja
toivon
ettei
aika
t
tuu
koskaan
loppumaan
И
надеюсь,
что
это
время
никогда
не
кончится.
Kes
antaa
kaikille
onnen
tunteen,
Лето
дарит
всем
чувство
счастья,
Jonka
voi
silytt
Которое
можно
сохранить,
Kun
pimenee
taas
syksyinen
iltapiv
Когда
снова
стемнеет
осенним
вечером,
Voi
kesn
muistot
lmmitt
Воспоминания
о
лете
согреют.
Sateenkaaren
alla
kuljen
Я
иду
под
радугой,
Taakse
talven
portin
suljen
Закрываю
за
собой
ворота
зимы,
Kostealla
sammalella
seison
Стою
на
мокром
мху,
Aurinkokin
alkaa
paistaa
Солнце
начинает
светить,
Sade
vaihtaa
kaistaa
Дождь
меняет
полосу,
Vaihdan
mielen
keltaiseen
Я
меняю
настроение
на
желтое,
Keltaiseen
mieleen
На
желтое
настроение,
Keltaiseen
mieleen
На
желтое
настроение.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Markus Kaarlo Kaarlonen, Marko Juhani Kolehmainen, Alex Ojasti, Heidi Vahakallio, Anne Maria Koivunen, Pekka Juhana Witikka
Attention! Feel free to leave feedback.