Lyrics and translation Aikakone - Magiaa

Magiaa

Vain näkemiin
Sanoit ennenkuin lähdit
Jäin - tähän jäin
Salaisuus vierelläin
Kuin kuningatar - sua odotan
Kuningatar - yksin odotan
Onnellinen olla voin vasta kun
Luokses löydän
(Chorus)
Kerro kerro kuvastin nyt voitko tulevan näyttää
Kerro kerro kuvastin nyt voitko toiveeni täyttää
Aaa - magiaa, magiaa
Aaa - magiaa, magiaa
Vielä kohtalo meidät yhteen johdattaa
Uuteen taikaan
Pois tunnit käy
Ajan tahtoisin kääntää
Kai totuuden
Kohta korteistain nään
Kuin kuningatar - sua odotan
Kuningatar - yksin odotan
Onnellinen olla voin vasta kun
Luokses löydän
(Chorus)
Peilipintaan lasiseen
Tähtikartan meille teen
Joka suunnan näyttää
Luokses löydän
(Chorus)
Aaa - magiaa, kerro kerro kuvastin... (repeat till fade)

Magie

Je te dis au revoir
Tu as dit avant de partir
Je suis resté - je suis resté ici
Le secret à mes côtés
Comme une reine - je t'attends
Reine - je t'attends seule
Je ne peux être heureux que
Je te trouve
(Chorus)
Dis-moi dis-moi miroir, peux-tu montrer ce qui va arriver
Dis-moi dis-moi miroir, peux-tu réaliser mes rêves
Aaa - magie, magie
Aaa - magie, magie
Le destin nous réunira encore
Dans un nouveau conte de fées
Les heures passent
Je voudrais inverser le temps
Je crois que la vérité
Je la verrai bientôt dans mes cartes
Comme une reine - je t'attends
Reine - je t'attends seule
Je ne peux être heureux que
Je te trouve
(Chorus)
Sur la surface de verre du miroir
Je crée une carte du ciel étoilé pour nous
Qui montre toutes les directions
Je te trouve
(Chorus)
Aaa - magie, dis-moi dis-moi miroir... (répéter jusqu'à la disparition)