Lyrics and translation Aikakone - Nirvana
Na
na
nanananana
nana.
На-на-нанананана-нана.
Niin,
mä
aina
odotin.
Да,
я
всегда
ждал.
Vain
lisää
jotakin
taas
mitä
voisin
saavuttaa.
Просто
добавьте
еще
что-нибудь,
чего
я
мог
бы
достичь.
Vaan
rikastunut
en,
ja
silti
löysin
sen.
Но
я
не
разбогател,
и
все
же
я
нашел
это.
Sun
rakkautesi
vei
mut
nirvanaan.
(viet
nirvanaan).
Твоя
любовь
унесла
меня
в
Нирвану.
(вьетнамская
Нирвана).
Elän
tämän
hetken
kerran
elämässä
kuuun.
Я
проживаю
этот
момент
раз
в
жизни,
Луна.
Ja
sinä
olet
tässä.
И
вот
ты
здесь.
Pidäpidä
kiinni
ettei
seinät
kaadu
kuun.
Держись,
чтобы
стены
не
обрушились
на
луну.
Ja
sinä
olet
tässä.
И
вот
ты
здесь.
Aa-aaa-a-aaaa-.
Аа-ааа-а-ААААА
-.
Niin
mä
oivalluksen
koin
sun
kanssas
löytää
voin.
Вот
как
мы
с
тобой
познакомились.
Ei
mikään
enää
riiivaa
mua.
Меня
больше
ничего
не
беспокоит.
Mielenrauhan
sain
se
jota
kauan
hain.
Душевный
покой
- это
то,
к
чему
я
так
долго
стремился.
Sun
rakkautesi
vei
mut
nirvanaan,
vei
nirvanaan.
Твоя
любовь
унесла
меня
в
Нирвану,
унесла
меня
в
Нирвану.
Elän
tämän
hetken
kerran
elämässä
kuuuun,
ja
sinä
olet
tässä,
pidäpidä
kiinni
ettei
seinät
kaadu
kuun,
ja
sinä
olet
tässä...
Я
проживаю
этот
момент
раз
в
жизни
на
луне,
и
ты
здесь,
держись,
чтобы
стены
не
обрушились
на
луну,
и
ты
здесь...
Pois
turhat
huolet
mun,
haituu
silloin
kun,
me
noustaan
nirvanaan.
Я
не
хочу
беспокоиться
об
этом,
когда
мы
отправимся
в
Нирвану.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maki Kolehmainen, Saija Aartela, Sana Mustonen, Mats Hans-ola Taernfors
Album
Nirvana
date of release
01-01-2012
Attention! Feel free to leave feedback.