Lyrics and translation Aikakone - Nti Groove

Nti Groove

Käyttäytyy oudosti tuo nainen
Näyttäytyy vain kauneimmillaan
Juhlimaan muita kutsuu illoin
Tanssimaan jää ja silloin
Yössä valot räjähtää

Hän on neiti Groove - juttuun takertuu
Hän on neiti Groove - joukkoon sekoittuu
Hän on neiti Groove - "lattialle tuu"
Hän kuiskaa ja muu unohtuu

Kiire on näyttää aikataulu
Jatkaa saa toinen laulu
Vaihdetaan vielä kerran paikkaa
Tunnelmaan jäämme taikaan
Näänkö saman uudestaan

Hän on neiti Groove - juttuun takertuu
Hän on neiti Groove - joukkoon sekoittuu
Hän on neiti Groove - "lattialle tuu"
Hän kuiskaa ja muu unohtuu

Hän on neiti Groove - juttuun takertuu
Hän on neiti Groove - joukkoon sekoittuu
Hän on neiti Groove - "lattialle tuu"
Hän kuiskaa ja muu unohtuu

Kun aamu nauraa taas
Ja todellisuuden paljastaa
Kun aamu nauraa
Hän herää unestaan

Sohvaltaan väsyneenä arkeen
Tuijottaa hän ilmein haikein
Pöydälleen kohta kutsun haalii
Jostakin ja tarkkaan vaalii
Kunnes valot räjähtää

Hän on neiti Groove - juttuun takertuu
Hän on neiti Groove - joukkoon sekoittuu
Hän on neiti Groove - "lattialle tuu"
Hän kuiskaa ja muu unohtuu

Hän on neiti Groove - juttuun takertuu
Hän on neiti Groove - joukkoon sekoittuu
Hän on neiti Groove - "lattialle tuu"
Hän kuiskaa ja muu unohtuu

Мисс Грув

Странно себя ведет эта женщина,
Показывает себя только с лучшей стороны.
Приглашает других повеселиться,
Остаётся танцевать, и в этот момент
Ночные огни взрываются.

Она - Мисс Грув - история захватывает ее,
Она - Мисс Грув - она сливается с толпой,
Она - Мисс Грув - "иди на танцпол",
Шепчет она, и все остальное забывается.

Пора взглянуть на расписание,
Другая песня может продолжиться,
Давай сменим место еще раз,
Мы остаемся в плену атмосферы,
Увижу ли я это снова?

Она - Мисс Грув - история захватывает ее,
Она - Мисс Грув - она сливается с толпой,
Она - Мисс Грув - "иди на танцпол",
Шепчет она, и все остальное забывается.

Она - Мисс Грув - история захватывает ее,
Она - Мисс Грув - она сливается с толпой,
Она - Мисс Грув - "иди на танцпол",
Шепчет она, и все остальное забывается.

Когда утро снова смеется
И раскрывает реальность,
Когда утро смеется,
Она просыпается ото сна.

С дивана, уставшая от серых будней,
Смотрит она с грустью в глазах,
Ищет на своем столе приглашение,
Хранит его где-то и бережет,
Пока не вспыхнут огни.

Она - Мисс Грув - история захватывает ее,
Она - Мисс Грув - она сливается с толпой,
Она - Мисс Грув - "иди на танцпол",
Шепчет она, и все остальное забывается.

Она - Мисс Грув - история захватывает ее,
Она - Мисс Грув - она сливается с толпой,
Она - Мисс Грув - "иди на танцпол",
Шепчет она, и все остальное забывается.