Viikonloppu Jokainen - Aikakone translation in German

Viikonloppu Jokainen

Jostain tulit valokuviini
Niiss maljoja me nostettiin
Kuin lsn rettmyys
Pimeys ja piv kuviin kiinnittyy
Vli elon ja hiljaisen
Levoton leikki on
(Chorus)
En tahdo kadottaa
Mennytt milloinkaan
Kun kannet albumin suljen
Jn hymyilemn hetke jolloin
Kerran vierells sain hengitt
Kehittelen uudet kuvamme
Vuoden jokaiselle pivlle
Kuin lsn rettmyys
Pimeys ja piv kuviin kiinnittyy
Vli elon ja hiljaisen
Levoton leikki on
(Chorus)
Nyt selaan albumia eteenpin
Vain tyhjt sivut nen edessin
Kuin lsn rettmyys
Pimeys ja piv hetkeen kiinnittyy
En tahdo kadottaa
Mennytt milloinkaan
En tahdo kadottaa
Katsettas kokonaan
En tahdo kadottaa
Mennytt milloinkaan
Kun kannet albumin suljen
Jn hymyilemn hetke jolloin
Kerran vierells sain hengitt

Jedes Wochenende

Irgendwie kamst du in meine Fotos
Darin haben wir angestoßen
Wie die Abwesenheit der Rastlosigkeit
Dunkelheit und Tag haften an den Bildern
Die Grenze zwischen Leben und Stille
Ist ein rastloses Spiel
(Chorus)
Ich will nicht verlieren
Die Vergangenheit, niemals
Wenn ich die Deckel des Albums schließe
Bleibe ich lächelnd, für den Moment, in dem
Ich einmal neben dir atmen durfte
Ich entwickle unsere neuen Bilder
Für jeden Tag des Jahres
Wie die Abwesenheit der Rastlosigkeit
Dunkelheit und Tag haften an den Bildern
Die Grenze zwischen Leben und Stille
Ist ein rastloses Spiel
(Chorus)
Jetzt blättere ich im Album weiter
Sehe nur leere Seiten vor mir
Wie die Abwesenheit der Rastlosigkeit
Dunkelheit und Tag haften an dem Moment
Ich will nicht verlieren
Die Vergangenheit, niemals
Ich will nicht verlieren
Deinen Blick ganz und gar
Ich will nicht verlieren
Die Vergangenheit, niemals
Wenn ich die Deckel des Albums schließe
Bleibe ich lächelnd, für den Moment, in dem
Ich einmal neben dir atmen durfte