Lyrics and translation Aikko - апатия

апатия

Размахиваю руками, я так привлекаю внимание
Ты размахивал кошельком, пока не получил по ебальнику
Я буду рад словам, но ощущение не покидает
Что аплодисменты — сценарий, а шутки — ебаные
Правда есть одна загвоздочка — это никому не выгодно
Это обошлось бы дорого, но не принесло бы прибыли
Мы сидим задравши головы, почти ко всему открытые
Ты не смотришь в мою сторону, я пишу об этом в твиттере
В моём доме все прикольные, неприкольных не держу, бля
Я не держу даже прикольных и ничего никогда не прошу
У тех, у кого ничего никогда и не надо просить, эй
Трачу всего себя на шлюх и друзей
В моём кармане не хватает на проезд — время настрелять
Подобрал музыку и подъезд — всё ради тебя
Я уважаю шлюх за их протест и помню — сила в правде
Маленький город меня потратит, а большой — захватит

Ничего не хочется, ничего не можется
Просто кто-то тащится, а кто-то просто корчится
Ничего не хочется, ничего не можется
Кто-то просто пляшет пока кто-то не закончится
Ничего не хочется, ничего не можется
Просто кто-то тащится, а кто-то просто корчится
Ничего не хочется, ничего не можется
Кто-то просто пляшет пока кто-то не закончится

Ух, повезло в любви, но я при делах
Кручусь-верчусь, не покидая диван
Я трахался пока не прижало, я научился крутиться
Ещё быстрее, чтобы снова ебланить
По-королевски праздно, тихо, стало скучно быстро
Искал куда податься бы, я так хочу забыться
Твои друзья болтают лишнее — сочту за свинство
Я скорее сдохну от тоски, чем залечу на вписку к твоим долбоёбам
Мне совсем что ли делать нехуй?
Вот твой рэпер-парень, что не смог даже просто в рэп
Для любого жалкого червя есть ниша сегодня
Где он прекрасно будет чувствовать себя ничего не делая
Приунывал, что вот как много крутых чуваков на дне
Я хотел им помочь, но видимо не мне за них решать
Идёт моя карьера, прислоняется к стене
Я чувствую себя ребёнком на плечах у алкаша
Я сам себе помешал

Ничего не хочется, ничего не можется
Просто кто-то тащится, а кто-то просто корчится
Ничего не хочется, ничего не можется
Кто-то просто пляшет пока кто-то не закончится

Ничего не хочется, ничего не можется
Просто кто-то тащится, а кто-то просто корчится
Ничего не хочется, ничего не можется
Кто-то просто пляшет пока кто-то не закончится
Ничего не хочется, ничего не можется
Просто кто-то тащится, а кто-то просто корчится
Ничего не хочется, ничего не можется
Кто-то просто пляшет пока кто-то не закончится

apathie

Je fais des moulinets avec mes bras, j'attire l'attention comme ça
Tu faisais des moulinets avec ton portefeuille, jusqu'à ce que tu te prennes une raclée
Je serais heureux d'entendre des mots, mais le sentiment persiste
Que les applaudissements sont un scénario, et les blagues sont des conneries
Il y a un petit hic, c'est que ça ne sert à personne
Ça coûterait cher, mais ça ne rapporterait rien
On est assis la tête haute, presque ouverts à tout
Tu ne regardes pas dans ma direction, j'écris sur Twitter à ce sujet
Tout le monde est cool chez moi, je ne supporte pas les pas cool, bordel
Je ne supporte même pas les cool et je ne demande jamais rien
À ceux qui n'ont jamais rien demandé, hein
Je dépense tout ce que j'ai pour les putes et les amis
Il ne me reste pas assez d'argent pour le trajet, il est temps de tirer
J'ai choisi la musique et l'entrée, tout pour toi
Je respecte les putes pour leur protestation et je me souviens que la vérité est une force
Une petite ville me mangera, et une grande me conquiéra

Je ne veux rien, je ne peux rien
Il y a ceux qui tripent, et ceux qui se tordent de douleur
Je ne veux rien, je ne peux rien
Il y a ceux qui dansent, jusqu'à ce que quelqu'un ne soit plus
Je ne veux rien, je ne peux rien
Il y a ceux qui tripent, et ceux qui se tordent de douleur
Je ne veux rien, je ne peux rien
Il y a ceux qui dansent, jusqu'à ce que quelqu'un ne soit plus

J'ai eu de la chance en amour, mais je suis occupé
Je tourne en rond, sans quitter le canapé
J'ai baisé jusqu'à ce que je me sente coincé, j'ai appris à tourner en rond
Encore plus vite, pour recommencer à baiser
De manière royale, paisible, tranquille, ça s'est ennuyé rapidement
Je cherchais un endroit où aller, j'ai tellement envie d'oublier
Tes amis racontent des choses inutiles, je considère ça comme de la saleté
Je préfère crever d'ennui que d'aller squatter chez tes débiles
J'ai vraiment rien à faire ?
Voilà ton mec rappeur, qui n'a même pas pu faire du rap
Il y a une niche pour chaque pauvre ver de terre aujourd'hui
Où il se sentira parfaitement bien à ne rien faire
J'étais déprimé, il y a tellement de mecs cool au fond du trou
Je voulais les aider, mais apparemment, ce n'est pas à moi de décider pour eux
Ma carrière avance, elle s'appuie contre le mur
Je me sens comme un enfant sur les épaules d'un alcoolique
Je me suis mis des bâtons dans les roues

Je ne veux rien, je ne peux rien
Il y a ceux qui tripent, et ceux qui se tordent de douleur
Je ne veux rien, je ne peux rien
Il y a ceux qui dansent, jusqu'à ce que quelqu'un ne soit plus

Je ne veux rien, je ne peux rien
Il y a ceux qui tripent, et ceux qui se tordent de douleur
Je ne veux rien, je ne peux rien
Il y a ceux qui dansent, jusqu'à ce que quelqu'un ne soit plus
Je ne veux rien, je ne peux rien
Il y a ceux qui tripent, et ceux qui se tordent de douleur
Je ne veux rien, je ne peux rien
Il y a ceux qui dansent, jusqu'à ce que quelqu'un ne soit plus