Lyrics and translation Aikko feat. Playingtheangel - Бракованная дрянь

Бракованная дрянь

Бракованная дрянь
Бракованная дрянь на мою голову (Девочка-игрушка)
Фарфоровая ревность упала на фарфоровую куклу
Приняв мою сторону (И всё)
Вот зачем мне дорожить твоим обществом?
Эта сука меня совсем не растрогала
Ты разбита и размазана по полу
Соберись, в таком виде не сыскать в этом городе
Что-то новое (Любовь, например)

Бракованный костюм - это streetwear
Идеальные прислуги заберут меня
Из проклятой реальности
Пройти к ним? Окей
Не сопротивляйся и не спи
Забракуй мне документы
Я из области писателей
Мы между собой

Общаемся вот этой вот заумной ерундой
И кто так повлиял на меня я уже не помню
Парочка отбитых корешей
Чтобы забыть, как плакать
Парочка подруг, чтобы на тебя забить и трахаться
Любишь грустные песни или гнить под панцирем

Если всё плохое забывается
У тебя только плохое и было
Что ты вспомнишь после?
Говорить всё в лоб - это мой главный козырь
Очнись, сделай лучше если можешь также
Возиться с черепахами - не мой типаж

Мои любовницы знают меня
Лучше, чем ты, моя любовь
Твои любовники знают тебя
Лучше, чем я
На кой чёрт мы друг другу?
На кой чёрт мы друг другу?
На кой чёрт мы друг другу?
Ну скажи, на кой чёрт мы друг другу? М?

Она передаёт мне дым, чтобы поцеловать
Из её носа сыпется кристалл
Я не хочу домой
Дома я напьюсь и вырублю
Этот свет, денег с собой не взять
Офисный сплин, а я в говно
И теперь нам точно нельзя говорить
Огромный шатёр

Из тысяч следов на песке я точно узнаю твои
Вращайся быстрей, мой Меркурий
Каждая женщина хочет, чтоб её трахали
Такой, какая она есть
Да, в самое сердце тьмы
Я научился лгать

Только чтобы не делать больно тебе
А что? В твоей стерильной жизни нет похмелья?
Никто не виноват, что мы намертво прикипели
Влюблённые, взявшись за руки, рвутся к солнцу
А нам с тобой светит лишь лампочка у мотеля

Мои любовницы знают меня
Лучше, чем ты, моя любовь
Твои любовники знают тебя
Лучше, чем я
На кой чёрт мы друг другу?
На кой чёрт мы друг другу?
На кой чёрт мы друг другу?
Ну скажи, на кой чёрт мы друг другу

Мои любовницы знают меня
Лучше, чем ты, моя любовь
Твои любовники знают тебя
Лучше, чем я
На кой чёрт мы друг другу?
На кой чёрт мы друг другу?
Ну скажи, на кой чёрт мы друг другу? М?

Camelote défectueuse

Camelote défectueuse
Une camelote défectueuse sur ma tête (Petite fille-jouet)
Une jalousie de porcelaine est tombée sur une poupée de porcelaine
Prenant mon parti (Et c'est tout)
Pourquoi devrais-je chérir ta compagnie?
Cette salope ne m'a pas du tout touché
Tu es brisée et éparpillée sur le sol
Ressaisis-toi, dans cet état, tu ne trouveras rien de nouveau dans cette ville
Quelque chose de nouveau (L'amour, par exemple)

Un costume défectueux, c'est du streetwear
Des serviteurs parfaits vont venir me chercher
De cette réalité maudite
Aller les rejoindre? D'accord
Ne résiste pas et ne dors pas
Refuse mes papiers
Je suis du domaine des écrivains
Entre nous

On communique avec ces conneries prétentieuses
Et je ne me souviens plus qui a eu une telle influence sur moi
Quelques potes déjantés
Pour oublier comment pleurer
Quelques amies pour t'oublier et baiser
Tu aimes les chansons tristes ou pourrir sous une carapace

Si tout ce qui est mauvais s'oublie
Tu n'as eu que du mauvais
De quoi te souviendras-tu après?
Dire les choses franchement, c'est mon principal atout
Réveille-toi, fais mieux si tu peux aussi
Traîner avec des tortues, ce n'est pas mon genre

Mes maîtresses me connaissent
Mieux que toi, mon amour
Tes amants te connaissent
Mieux que moi
À quoi bon sommes-nous l'un pour l'autre?
À quoi bon sommes-nous l'un pour l'autre?
À quoi bon sommes-nous l'un pour l'autre?
Dis-moi, à quoi bon sommes-nous l'un pour l'autre? Hein?

Elle me passe la fumée pour m'embrasser
Un cristal s'échappe de son nez
Je ne veux pas rentrer à la maison
À la maison, je vais boire et m'évanouir
Cette lumière, je ne peux pas emporter d'argent avec moi
Spleen de bureau, et je suis ivre
Et maintenant, on ne peut vraiment plus se parler
Une énorme tente

Parmi des milliers de traces sur le sable, je reconnaîtrai certainement les tiennes
Tourne plus vite, mon Mercure
Chaque femme veut être baisée
Telle qu'elle est
Oui, au cœur même des ténèbres
J'ai appris à mentir

Juste pour ne pas te faire de mal
Quoi? Il n'y a pas de gueule de bois dans ta vie stérile?
Personne n'est à blâmer que nous soyons collés à jamais
Les amoureux, main dans la main, se ruent vers le soleil
Et toi et moi, on n'a que l'ampoule d'un motel

Mes maîtresses me connaissent
Mieux que toi, mon amour
Tes amants te connaissent
Mieux que moi
À quoi bon sommes-nous l'un pour l'autre?
À quoi bon sommes-nous l'un pour l'autre?
À quoi bon sommes-nous l'un pour l'autre?
Dis-moi, à quoi bon sommes-nous l'un pour l'autre?

Mes maîtresses me connaissent
Mieux que toi, mon amour
Tes amants te connaissent
Mieux que moi
À quoi bon sommes-nous l'un pour l'autre?
À quoi bon sommes-nous l'un pour l'autre?
Dis-moi, à quoi bon sommes-nous l'un pour l'autre? Hein?