Lyrics and translation Aikko - для других

для других

Таблетки не ускорят их, разве что замедлят.
Всё равно бегу из города, где всё под запретом.
Я бегу в разные стороны, почти не вижу свет.
Мне остаются - разговоры, спортивный интерес.
И я влезаю в твою голову в поисках зеркал.
Тебя в радости не вспомнил, а в горести не сыскал.
Когда далеко зашёл сложно найти себя.
Если честно - всё хорошо; я не вижу, что ты моя.
Я не вижу тут ни одной веской причины продолжать.
Тебя утащат далеко - утащат то, что нельзя.
И нам вообще не по пути, не обманывай себя.
Чтоб до чего-то дорасти - придётся повидать дерьма.
И чтоб кого-то отпустить - прими, что вы слишком разные.
Ты тянешься, ревнуешь - меня это связывает.
Ты досталась мне случайно, но вряд ли напрасно.
У тебя долго получалось писать, не навязывай себя; теперь
Оставь меня для других.
Заполни свою жизнь чем-то клёвым, чем-то лучшим.
и попробуй до конца себя полюбить.
Не ищи что-то похожее, поможет только новое -
Запомни!
Оставь меня для других.
Заполни свою жизнь чем-то клёвым, чем-то лучшим.
и попробуй до конца себя полюбить.
Не ищи что-то похожее, поможет только новое -
Запомни!
Таблетки не ускорят, меня душит пустота.
Ты как обычно недоволена - я оступаюсь, как всегда.
Ты предложила: что, догоним посредственного дерьма,
Ты не умеешь в годноту, ты не умеешь нуя!
Так, сиди молча и смотри!
Ведь ни каждому Созидать, не каждый вырос в нищету!
Ни каждый честен до конца с самим собой!
Тусуешься с кем-то новым и якобы мне назло?!
Я был бы рад, но там - фальшивые, конеченные г*ндоны!
Судят по всему, я могу подкинуть дров, да!
Я не любил тебя, тебя вообще любил хоть кто-то?!
Если даже я не тот, значит - ты вообще пизц!
Читаю осознание ничтожества в твоём лице!
Мне снится, как я убаю девушку и прячу её тело.
Я не знаю, что мне сделать, чтобы ломка прекратилась.
Моя музыка прикольней, когда я несу потери.
Ты была прикольней до того, как ты в меня влюбилась.
Оставь меня для других.
Заполни свою жизнь чем-то клёвым, чем-то лучшим.
и попробуй до конца себя полюбить.
Не ищи что-то похожее, поможет только новое -
Запомни!
Оставь меня для других.
Заполни свою жизнь чем-то клёвым, чем-то лучшим.
и попробуй до конца себя полюбить.
Не ищи что-то похожее, поможет только новое -
Запомни и оставь!

pour les autres

Les pilules ne les accéléreront pas, elles les ralentiront peut-être.
Je cours quand même hors de la ville où tout est interdit.
Je cours dans différentes directions, je vois à peine la lumière.
Il me reste des conversations, un intérêt sportif.
Et je me glisse dans ta tête à la recherche de miroirs.
Je ne me suis pas souvenu de toi dans la joie, et je ne t'ai pas trouvé dans le chagrin.
Quand tu es allé trop loin, il est difficile de se retrouver.
Pour être honnête, tout va bien; Je ne vois pas que tu es la mienne.
Je ne vois aucune raison valable ici de continuer.
Ils t'emmeneront loin - ils t'emmeneront ce qui ne peut pas être.
Et nous ne sommes pas sur le même chemin, ne te fais pas d'illusions.
Pour grandir, il faut voir de la merde.
Et pour laisser partir quelqu'un, accepte que vous êtes trop différents.
Tu tires, tu es jalouse - cela me lie.
Tu m'es tombée dessus par hasard, mais probablement pas en vain.
Tu as réussi à écrire longtemps, ne t'impose pas; maintenant
Laisse-moi pour les autres.
Remplis ta vie de quelque chose de cool, de quelque chose de meilleur.
et essaie de t'aimer jusqu'au bout.
Ne cherche pas quelque chose de similaire, seul le nouveau t'aidera -
Rappelle-toi!
Laisse-moi pour les autres.
Remplis ta vie de quelque chose de cool, de quelque chose de meilleur.
et essaie de t'aimer jusqu'au bout.
Ne cherche pas quelque chose de similaire, seul le nouveau t'aidera -
Rappelle-toi!
Les pilules ne s'accélèrent pas, le vide m'étouffe.
Tu n'es pas contente comme d'habitude - je fais faux pas, comme toujours.
Tu as proposé: que, rattrapons la merde médiocre,
Tu ne sais pas faire du bien, tu ne sais pas faire le nuya!
Alors, reste silencieuse et regarde!
Parce que tout le monde ne peut pas créer, tout le monde n'a pas grandi dans la pauvreté!
Tout le monde n'est pas honnête jusqu'au bout avec lui-même!
Tu traînes avec quelqu'un de nouveau et prétendument pour me faire enrager?!
J'en serais ravi, mais là-bas - ce sont de faux cons finis!
On juge tout, je peux ajouter du bois, oui!
Je ne t'aimais pas, quelqu'un t'a aimé du tout?!
Si même je ne suis pas celui-là, alors tu es vraiment une merde!
Je lis la réalisation de la nullité sur ton visage!
Je rêve de bercer une fille et de cacher son corps.
Je ne sais pas quoi faire pour que le sevrage cesse.
Ma musique est plus cool quand je subis des pertes.
Tu étais plus cool avant de tomber amoureuse de moi.
Laisse-moi pour les autres.
Remplis ta vie de quelque chose de cool, de quelque chose de meilleur.
et essaie de t'aimer jusqu'au bout.
Ne cherche pas quelque chose de similaire, seul le nouveau t'aidera -
Rappelle-toi!
Laisse-moi pour les autres.
Remplis ta vie de quelque chose de cool, de quelque chose de meilleur.
et essaie de t'aimer jusqu'au bout.
Ne cherche pas quelque chose de similaire, seul le nouveau t'aidera -
Rappelle-toi et laisse-moi!