Lyrics and translation Aikko - запомню тебя такой

запомню тебя такой

Утром мозги похожи на клей, твоя цель не столь и важна
Должен быть с тобой по наглее, ты вообще ниче не должна
Им так просто не просыпаться, а мне так сложно не засыпать
Я бы разложил тебе все на пальцах, ты только так просто не хо
чешь понять
Не можем любить - не максимализм, боюсь привыкать не только к тебе
А с довольной улыбкой я падаю вниз, вокруг дураки и мне грустно пиздец
Ведь я тоже считал, что я лучше др
угих, ща читаю в глазах те слова не о том
Людей набежало пиздец, но мне одиноко чертовски и даже с тобой
Одиноко чертовски с близкими и скучно до чертиков, вот и пишу стишочки
Нахуя ты так смотришь пристально, я просто чел, что ничего не хочет
Она понимает все, но ничего не хочет, ищу конфликты, чтоб хоть что
-то парило
Я никогда не был жизнерадостным, и что мне с того, что я ту
т неправильный
Когда я вижу войти во все, вижу подвох во всем, видимо я не один такой
Для кого-то легенда, но тебе меня смог заменить любой
Это не значит, что ты дешевка, просто чужая, не знаю,
ведь я не встречал свою
Всегда вдохновлялся простыми девчонками, друг, я о них и сейчас пою
Простые девчонки рядом со мной, так им дохуя сложно
Простые девчонки не знают что
делать, я сам по себе, но даю им возможность
Простые мальчишки растащат себе, может больше нужно, может н
ужно больше
Я нашел себе что-то совсем другое, ты хочешь тоже, хочешь тоже?
Я ловлю косые взгляды, никто из них не святой
Но у меня другая цель, а значит я для них чужой
Я уйду, но мои мысли навсегда будут с тобой
Я тоже тебя запомню, запомню тебя такой
Я ловлю косые взгляды, никто из них не святой
Но у меня другая цель, а значит я для них чужой
Я уйду, но мои мысли навсегда будут с тобой
Я тоже тебя запомню, запомню тебя такой
Ты запомни настоящим
Найди меня остывшим и холодным по горячим
Жуткая паранойя не закончит то, что начал
Это новая глава о том, насколько все обманчиво
За что ты сложишь кости, братик? Что будет после нас?
Времени на все не хватит, придется выбирать
Все выберут то, что им подарит счастье, счастье каждому свое
Не каждому дано пылать, но каждому найти любовь
Простая девочка ломает себе голову
Не став самой счастливой, но забрав самого клевого
Простая девочка слишком разочарована миром
Она готова увидеть почти в любом своего принца
Ведь самый клевый из них шепнул, что не может и близко
Тобою скованным быть и на повтор алгоритмы
Поиск удобной и выгодной жизни с болью, обиды
Мимо, без доли попыток оставить в покое
Я ловлю косые взгляды, никто из них не святой
Но у меня другая цель, а значит я для них чужой
Я уйду, но мои мысли навсегда будут с тобой
Я тоже тебя запомню, запомню тебя такой
Я ловлю косые взгляды, никто из них не святой
Но у меня другая цель, а значит я для них чужой
Я уйду, но мои мысли навсегда будут с тобой
Я тоже тебя запомню, запомню тебя такой
Я ловлю косые взгляды, никто из них не святой
Но у меня другая цель, а значит я для них чужой
Я уйду, но мои мысли навсегда будут с тобой
Я тоже тебя запомню, запомню тебя такой
Я ловлю косые взгляды, никто из них не святой
Но у меня другая цель, а значит я для них чужой
Я уйду, но мои мысли навсегда будут с тобой
Я тоже тебя запомню, запомню тебя такой

Je me souviendrai de toi comme ça

Le matin, mon cerveau est comme de la colle, ton but n'a plus tellement d'importance
Je devrais être plus audacieux avec toi, tu ne me dois absolument rien
C'est si facile pour eux de ne pas se réveiller, et c'est si difficile pour moi de ne pas m'endormir
Je pourrais t'expliquer tout ça, mais tu ne veux tout simplement pas
comprendre
On ne peut pas s'aimer, ce n'est pas du maximalisme, j'ai peur de m'habituer, et pas seulement à toi
Et avec un sourire satisfait, je tombe, entouré d'idiots, et putain, ça me rend triste
Parce que moi aussi je pensais être meilleur que les
autres, maintenant je lis dans tes yeux ces mots qui disent tout le contraire
Il y a tellement de gens autour de moi, mais je me sens terriblement seul, même avec toi
Terriblement seul avec mes proches, et terriblement ennuyé, alors j'écris des petits poèmes
Pourquoi tu me regardes comme ça ? Je suis juste un mec qui ne veut rien
Elle comprend tout, mais ne veut rien, je cherche les conflits pour au moins ressentir
quelque chose
Je n'ai jamais été du genre joyeux, et qu'est-ce que ça peut me faire d'être
anormal
Quand je veux tout contrôler, que je vois le mal partout, je ne dois pas être le seul
Une légende pour certains, mais pour toi, n'importe qui aurait pu me remplacer
Ça ne veut pas dire que tu es facile, juste que tu es étrangère, je ne sais pas,
parce que je n'ai jamais rencontré la bonne
J'ai toujours été inspiré par les filles simples, mon pote, c'est pour elles que je chante encore aujourd'hui
Les filles simples sont à mes côtés, c'est tellement dur pour elles
Les filles simples ne savent pas quoi
faire, je suis un loup solitaire, mais je leur donne une chance
Les garçons simples vont se les partager, peut-être qu'il en faut plus, peut-être qu'il
en faut plus
J'ai trouvé quelque chose de complètement différent, tu en veux aussi, tu en veux aussi ?
Je croise des regards fuyants, aucun d'eux n'est innocent
Mais j'ai un autre objectif, ce qui fait de moi un étranger à leurs yeux
Je m'en irai, mais mes pensées seront toujours tournées vers toi
Moi aussi je me souviendrai de toi, je me souviendrai de toi comme ça
Je croise des regards fuyants, aucun d'eux n'est innocent
Mais j'ai un autre objectif, ce qui fait de moi un étranger à leurs yeux
Je m'en irai, mais mes pensées seront toujours tournées vers toi
Moi aussi je me souviendrai de toi, je me souviendrai de toi comme ça
Souviens-toi de moi tel que je suis vraiment
Trouve-moi distant et froid face à la passion
Une terrible paranoïa ne mettra pas fin à ce qui a commencé
C'est un nouveau chapitre sur la façon dont tout est illusoire
Pour quoi vas-tu te battre, mon frère ? Qu'y aura-t-il après nous ?
Le temps nous manquera pour tout faire, il faudra choisir
Chacun choisira ce qui lui apportera le bonheur, le bonheur est propre à chacun
Tout le monde n'est pas destiné à briller, mais tout le monde peut trouver l'amour
Une fille simple se prend la tête
Sans être la plus heureuse, mais en s'emparant du plus cool
Une fille simple est trop déçue par le monde
Elle est prête à voir son prince dans presque n'importe qui
Car le plus cool d'entre eux lui a murmuré qu'il ne pouvait pas s'approcher
Être enchaîné par toi et répéter les algorithmes
Chercher une vie confortable et avantageuse avec la douleur, le ressentiment
Passer à côté, sans essayer de te laisser tranquille
Je croise des regards fuyants, aucun d'eux n'est innocent
Mais j'ai un autre objectif, ce qui fait de moi un étranger à leurs yeux
Je m'en irai, mais mes pensées seront toujours tournées vers toi
Moi aussi je me souviendrai de toi, je me souviendrai de toi comme ça
Je croise des regards fuyants, aucun d'eux n'est innocent
Mais j'ai un autre objectif, ce qui fait de moi un étranger à leurs yeux
Je m'en irai, mais mes pensées seront toujours tournées vers toi
Moi aussi je me souviendrai de toi, je me souviendrai de toi comme ça
Je croise des regards fuyants, aucun d'eux n'est innocent
Mais j'ai un autre objectif, ce qui fait de moi un étranger à leurs yeux
Je m'en irai, mais mes pensées seront toujours tournées vers toi
Moi aussi je me souviendrai de toi, je me souviendrai de toi comme ça
Je croise des regards fuyants, aucun d'eux n'est innocent
Mais j'ai un autre objectif, ce qui fait de moi un étranger à leurs yeux
Je m'en irai, mais mes pensées seront toujours tournées vers toi
Moi aussi je me souviendrai de toi, je me souviendrai de toi comme ça