Lyrics and translation Aiko - Fever Dream

Fever Dream

Were you gonna give me heads up babe?
Surprise, Surprise
I can't read your mind
Slowly climbing up to disgrace
Sometimes, sometimes
You're walking on thin ice
Used to have all of the patience in the world
But you're not stealing any of my time anymore
Uh
It's a fever dream
Uh
I'm waking up to the same day
It's a fever dream and it loops every time
I open my eyes
Yet again you don't know what to say
Your eyes, your eyes
There is no thought behind
Push myself to only see the best
I tried, I tried
I tried to tolerate
I reminisce, when love was a bliss
Before it all became a mess
I was so naive
I truly believed
That you will be my charming prince
I pick myself up
Cause I had enough
Potential looked so nice before I realised
That everything I liked about you was just in my head
Uh
It's a fever dream
Uh
I'm waking up to the same day
It's a fever dream and it loops every time
I open my eyes

Hey hey hey!
MONO NO AWARE
MONO NO AWARE
MONO NO AWARE
MONO NO AWARE
MONO NO AWARE
MONO NO AWARE
MONO NO AWARE
MONO NO AWARE
Uh
It's a fever dream
Uh
I'm waking up to the same day
It's a fever dream
And it loops every time
I open my eyes

Ты собиралась предупредить меня, детка?
Сюрприз Сюрприз
Я не могу читать твои мысли
Медленно поднимаюсь до позора
Иногда, иногда
Ты идешь по тонкому льду
Раньше у меня было все терпение в мире
Но ты больше не крадешь мое время
Эм-м-м
Это лихорадочный сон
Эм-м-м
Я просыпаюсь в тот же день
Это лихорадочный сон, и он каждый раз повторяется.
Я открываю глаза
И снова ты не знаешь, что сказать
Твои глаза, твои глаза
Нет никакой мысли позади
Заставляю себя видеть только лучшее
Я попробовал, я попробовал
Я пытался терпеть
Я вспоминаю времена, когда любовь была блаженством
Прежде чем все это превратилось в беспорядок
я был таким наивным
Я искренне верил
Что ты будешь моим очаровательным принцем
я беру себя в руки
Потому что мне было достаточно
Потенциал выглядел так хорошо, прежде чем я осознал
Что все, что мне в тебе нравилось, было только в моей голове
Эм-м-м
Это лихорадочный сон
Эм-м-м
Я просыпаюсь в тот же день
Это лихорадочный сон, и он каждый раз повторяется.
Я открываю глаза

Эй Эй Эй!
МОНО НЕТ ВНИМАНИЯ
МОНО НЕТ ВНИМАНИЯ
МОНО НЕТ ВНИМАНИЯ
МОНО НЕТ ВНИМАНИЯ
МОНО НЕТ ВНИМАНИЯ
МОНО НЕТ ВНИМАНИЯ
МОНО НЕТ ВНИМАНИЯ
МОНО НЕТ ВНИМАНИЯ
Эм-м-м
Это лихорадочный сон
Эм-м-м
Я просыпаюсь в тот же день
Это лихорадочный сон
И это повторяется каждый раз
Я открываю глаза