Lyrics and Russian translation Aiko - Hunt

Hunt

I'm becoming a mess
I don't want to clean up, or deal with
I don't sleep, and when I do, I see one dream

I'm stronger than my men
Don't want a second chance
Don't want to keep my temper calm
I like to feel it's real, I like the raw emotion

I have to confess, there's nothing on me that's good
Don't want to settle down, can't find one to keep around
I'm a narcissist, I'm an egoist
I'm impatient and I want everything now and quick
I like to feel it's real, I like the raw emotion
I like to feel it's real, I like the raw emotion

And I, I'm on a hunt now, I'm on a hunt now
Show me that you're human now
And I, I'm on a hunt now, I'm on a hunt now
Show me that you're human, show me that you're human

I don't think, I don't think
I don't think I want to know
I don't think, I don't think
Sometimes I don't think I just act
Straight away
No regrets

Sometimes I cry just to remember that I feel
Sometimes I don't give myself the time to heal
Sometimes I am mean to myself
And I say things that I'd never say to a friend
I'm my own worst critic in the end
And I don't know what to do
I blame myself for everything
I don't know what to
I blame myself and I don't think about this at all

And I, I'm on a hunt now, I'm on a hunt now
Show me that you're human now
And I, I'm on a hunt now, I'm on a hunt now
Show me that you're human, show me that you're human

I'm mad because I'm running
and I don't think that I'm finding anything that I need
I can't breathe, breathe now, now, now

And I, I'm on a hunt now, I'm on a hunt now
Show me that you're human now
And I, I'm on a hunt now, I'm on a hunt now
Show me that you're human, show me that you're human

Охота

Я превращаюсь в хаос,
Не хочу убирать, разбираться с этим.
Я не сплю, а когда сплю, то вижу один и тот же сон.

Я сильнее своих мужчин,
Не хочу второго шанса.
Не хочу сдерживать свой пыл,
Мне нравится чувствовать, что это реально, мне нравятся неподдельные эмоции.

Должна признаться, во мне нет ничего хорошего.
Не хочу остепеняться, не могу найти того, с кем можно остаться.
Я нарцисс, я эгоистка,
Я нетерпелива и хочу всё здесь и сейчас.
Мне нравится чувствовать, что это реально, мне нравятся неподдельные эмоции.
Мне нравится чувствовать, что это реально, мне нравятся неподдельные эмоции.

И я, я на охоте сейчас, я на охоте сейчас.
Покажи мне, что ты человек.
И я, я на охоте сейчас, я на охоте сейчас.
Покажи мне, что ты человек, покажи мне, что ты человек.

Я не думаю, я не думаю,
Не думаю, что хочу знать.
Я не думаю, я не думаю,
Иногда я не думаю, я просто действую
Сразу же.
Никаких сожалений.

Иногда я плачу, просто чтобы вспомнить, что я чувствую.
Иногда я не даю себе времени на исцеление.
Иногда я бываю жестока к себе
И говорю то, чего никогда бы не сказала другу.
Я свой злейший критик, в конце концов.
И я не знаю, что делать.
Я виню себя во всём.
Я не знаю, что делать.
Я виню себя и совсем не думаю об этом.

И я, я на охоте сейчас, я на охоте сейчас.
Покажи мне, что ты человек.
И я, я на охоте сейчас, я на охоте сейчас.
Покажи мне, что ты человек, покажи мне, что ты человек.

Я зла, потому что бегу,
И не думаю, что нахожу то, что мне нужно.
Я не могу дышать, дышать сейчас, сейчас, сейчас.

И я, я на охоте сейчас, я на охоте сейчас.
Покажи мне, что ты человек.
И я, я на охоте сейчас, я на охоте сейчас.
Покажи мне, что ты человек, покажи мне, что ты человек.