Lyrics and translation Ailbhe Reddy - Seasonal

Seasonal

Summer′s turning love sky blue
Birds returning like you never do
I happen to, I happen to
Dont leave me to your empty room
Half asleep and I'm watching you
Smiling at me like you always do
Stay as you are
I can′t find you anymore, more
Don't speak yet
I just want to see you like I imagine you in my head
But in the flesh,
With your hair wet
And that soft taste on your skin
I wait for your hands to sink in
As we begin
Begin to end
I know
We are nothing
We are nothing, oh
I know
We are nothing
We are nothing, oh
I know
Stay as you are
I can't find you anymore, more
My love is seasonal
My love is seasonal
My love

Saisonnier

L'été transforme l'amour en ciel bleu
Les oiseaux reviennent comme tu ne le fais jamais
Je le fais, je le fais
Ne me laisse pas dans ta chambre vide
A moitié endormie, je te regarde
Me sourire comme tu le fais toujours
Reste comme tu es
Je ne te trouve plus, plus
Ne parle pas encore
Je veux juste te voir comme je t'imagine dans ma tête
Mais dans la chair,
Avec tes cheveux mouillés
Et ce goût doux sur ta peau
J'attends que tes mains s'enfoncent
Alors que nous commençons
Commençons à finir
Je sais
Nous ne sommes rien
Nous ne sommes rien, oh
Je sais
Nous ne sommes rien
Nous ne sommes rien, oh
Je sais
Reste comme tu es
Je ne te trouve plus, plus
Mon amour est saisonnier
Mon amour est saisonnier
Mon amour