Lyrics and translation Anet Wayne feat. MaylxR - PAID IN HALF

PAID IN HALF

Iss Wayne
No Relations

I'm makin' this money, thugin' magnificent
They murdered my boy sonny
He was innocent
All bloody and shit, they sent me his ligaments
Gon' be on some murder shit
Go get the instruments
It's gonna be an incident
Shit
I gatta get my millions

You either put in the work
Or complain about the dirt
Cause no one really cares how much you've been hurt
Welcome to earth, nigga
It's either you're a blessin' or a curse, nigga
Get a bible if you need a free verse, nigga
Look, I'm the worse nigga
The type to even snatch your fucken purse, nigga
I'm fucken livin'
Ain't no time for no rehearse, nigga
Cause any day now
They might get me a hearse, nigga

We pop that perc, nigga
Or should I say, Mister
Consider what to kill for dinner
No recognition, but they tell me that I look familiar
I beg to differ
My intuition bigger than a family picture
But it's an agony, mixed with blasphemy
Call it a tragedy
I wouldn't happily do it, but get the salary
I'll burn that shit to the ground if we talkin' calories

I'm makin' this money, thugin' magnificent
They murdered my boy sonny
He was innocent
All bloody and shit, they sent me his ligaments
Gon' be on some murder shit
Go get the instruments
It's gonna be an incident
Shit
I gatta get my millions

PAYÉ À MOITIÉ

Iss Wayne
Pas de liens de parenté

Je fais cet argent, me comportant comme une magnifique brute
Ils ont assassiné mon garçon Sonny
Il était innocent
Tout ensanglanté, ils m'ont envoyé ses ligaments
Je vais être sur un truc de meurtre
Va chercher les instruments
Ce sera un incident
Merde
Je dois avoir mes millions

Soit tu y mets du travail
Soit tu te plains de la saleté
Parce que personne ne se soucie vraiment de combien tu as été blessé
Bienvenue sur Terre, mon chéri
Tu es soit une bénédiction soit une malédiction, mon chéri
Prends une Bible si tu as besoin d'un couplet gratuit, mon chéri
Écoute, je suis la pire des salopes
Le genre à te piquer ton putain de sac à main, mon chéri
Je suis putain de vivante
Pas le temps pour des répétitions, mon chéri
Parce que n'importe quel jour maintenant
Ils pourraient me trouver un corbillard, mon chéri

On prend ce perc, mon chéri
Ou devrais-je dire, Monsieur
Réfléchis à ce que tu vas tuer pour le dîner
Pas de reconnaissance, mais ils me disent que j'ai l'air familier
Je suis en désaccord
Mon intuition est plus grande qu'une photo de famille
Mais c'est une agonie, mélangée à de la blasphémie
Appelle ça une tragédie
Je ne le ferais pas de gaieté de cœur, mais prends le salaire
Je brûlerai ce truc jusqu'aux fondations si on parle de calories

Je fais cet argent, me comportant comme une magnifique brute
Ils ont assassiné mon garçon Sonny
Il était innocent
Tout ensanglanté, ils m'ont envoyé ses ligaments
Je vais être sur un truc de meurtre
Va chercher les instruments
Ce sera un incident
Merde
Je dois avoir mes millions