AIM - It's Later Than You Think - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AIM - It's Later Than You Think




It's Later Than You Think
Il est plus tard que tu ne le penses
Why you here again
Pourquoi tu reviens ici encore ?
I thought you'd guess you'd probably lost
J'aurais pensé que tu aurais deviné que tu as probablement perdu
Your only friend
Ton seul ami.
Words this deep take longer than
Des mots aussi profonds prennent plus de temps que
Even you might think
Même toi tu pourrais le penser
For them to mend
Pour qu'ils se réparent.
Something that we'd all hide
Quelque chose que nous cacherions tous
Handling a suicide
Gérer un suicide
It's much later than you think
Il est beaucoup plus tard que tu ne le penses.
Change your thoughts or you'll
Change tes pensées, sinon tu
Change your thoughts or you'll
Change tes pensées, sinon tu
Why do you hang from window ledges
Pourquoi tu te pend aux rebords de fenêtres ?
Won't you see what's waiting down below?
Tu ne vois pas ce qui t'attend en bas ?
Thank you for your ignorance
Merci pour ton ignorance.
It hid you from the pain you didn't need to know
Elle t'a caché la douleur que tu n'avais pas besoin de connaître.
Something that we'd all hide
Quelque chose que nous cacherions tous
Handling a suicide
Gérer un suicide
It's much later than you think
Il est beaucoup plus tard que tu ne le penses.
Change your thoughts or you'll
Change tes pensées, sinon tu
Change your thoughts or you'll
Change tes pensées, sinon tu





Writer(s): Andrew Turner, Richard Walker, Justin Miles Helliwell


Attention! Feel free to leave feedback.