Aime Simone - Everything's Changing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aime Simone - Everything's Changing




Everything's Changing
Tout change
Overview
Aperçu
Lyrics
Paroles
Listen
Écouter
Main results
Principaux résultats
When I'll get older
Quand je serai plus vieille
They say
On dit
I'll understand
Je comprendrai
My heart can't lie
Mon cœur ne peut pas mentir
I tell you
Je te dis
I'm scared of time
J'ai peur du temps
Look at me
Regarde-moi
And say it's fine
Et dis que tout va bien
I gotta let go of
Je dois lâcher prise
What I've always
Ce que j'ai toujours
Known
Connu
Everything's changing
Tout change
And there's no time I can hold
Et il n'y a pas de temps que je puisse retenir
Let it be
Laisse faire
You say
Tu dis
Trust and
Fais confiance et
Fall in peace
Laisse-toi aller en paix
I see you on the other side
Je te vois de l'autre côté
Make it look so simple
Tu fais que ça paraît si simple
Show me how to let go
Montre-moi comment lâcher prise
How can I
Comment puis-je
Move on
Aller de l'avant
I'm scared it's time
J'ai peur que ce soit le moment
Oh look at me
Oh regarde-moi
And say it's fine
Et dis que tout va bien
I've got to let go of
Je dois lâcher prise
What I've always
Ce que j'ai toujours
Known
Connu
Everything's changing
Tout change
And it's getting into my head
Et ça me trotte dans la tête
Let it be
Laisse faire
You say
Tu dis
Trust and
Fais confiance et
Fall in peace
Laisse-toi aller en paix
Play out
Jouer
Imagine
Imagine
It's all a dream
C'est juste un rêve
I cannot control and
Je ne peux pas contrôler et
I'll never know
Je ne saurai jamais
What's coming next
Ce qui arrive ensuite
In a lifetime
Dans une vie
Now or ever
Maintenant ou jamais
All the years got me caught in flashback
Tous les années m'ont pris dans un flashback
All the days spent alone seeking solace
Tous les jours passés seul à chercher du réconfort
All the past that I missed out on
Tout le passé que j'ai manqué
All the fear that held me down
Toute la peur qui m'a retenu
No love
Pas d'amour
I don't need to cry no longer
Je n'ai plus besoin de pleurer
I don't need to die for better
Je n'ai pas besoin de mourir pour un mieux
I just got to let go of
Je dois juste lâcher prise
What I've always
Ce que j'ai toujours
Known
Connu
Everything's changing
Tout change
And there's no time I can hold
Et il n'y a pas de temps que je puisse retenir
Let it be
Laisse faire
You say
Tu dis
Trust and
Fais confiance et
Fall in peace
Laisse-toi aller en paix
Oh it's getting in
Oh ça me trotte dans la
It's getting in to my head
Ça me trotte dans la tête
Let it be
Laisse faire
You say trust and
Tu dis fais confiance et
Fall in peace
Laisse-toi aller en paix





Writer(s): Paul Leif Nouvet


Attention! Feel free to leave feedback.