Lyrics and translation Aime Simone - Hold Me Alive

Hold Me Alive

Hey baby
You've been in my head
Oh you been gone so long
My heart hurts and I know
That I need you
By my side

Listen I'll be here
Yeah I will be
Waiting for you
So tell me love
Oh how many songs
Shall I write
To make you smile

'Til midnight
'Til forever
I'm here to love you
I'll follow the way
To the end
And if you love me
Than I know
We will be together
One soul yeah
Our endless dream
Divine life
It's here
So long a time
I've been waiting
How I love it
When I feel you
You hold me close
You hold me alive

Yeah you know me
So
So well
I'm here now
'Cause see
I just need you to love me
You are healing

'Til midnight
'Til forever
I'm here to love you
I'll follow the way
To the end
And if you love me
Than I know
We will be together
One soul yeah
Our endless dream
Divine life
It's here
So long a time
I've been waiting
How I love it
When I feel you
You hold me close
You hold me alive

And if you read
Every sign
On every hand
It tells you
I love you to death
Oh you're the one
That set me free
You're really
All I wish I had

In this life
It's here
So long a time
I've been waiting
How I love it
When I feel you
You hold me close
You hold me alive

Now you know
And I feel alight
Knowing that you want me
That's the life I've always dreamt of
Only love

Держи Меня Крепче

Эй, малышка,
Ты не выходишь у меня из головы.
О, тебя так долго не было.
Мое сердце болит, и я знаю,
Что ты нужна мне
Рядом.

Слушай, я буду здесь,
Да, я буду
Ждать тебя.
Так скажи мне, любовь моя,
Сколько песен
Мне написать,
Чтобы ты улыбнулась?

До полуночи,
До бесконечности
Я здесь, чтобы любить тебя.
Я пройду этот путь
До конца.
И если ты любишь меня,
Тогда я знаю,
Мы будем вместе,
Единой душой, да,
Наша бесконечная мечта,
Божественная жизнь,
Она здесь.
Так долго
Я ждал,
Как же я люблю,
Когда чувствую тебя.
Ты держишь меня крепко,
Ты не даешь мне умереть.

Да, ты знаешь меня
Так,
Так хорошо.
Я здесь сейчас,
Потому что видишь ли,
Мне просто нужно, чтобы ты любила меня.
Ты исцеляешь.

До полуночи,
До бесконечности
Я здесь, чтобы любить тебя.
Я пройду этот путь
До конца.
И если ты любишь меня,
Тогда я знаю,
Мы будем вместе,
Единой душой, да,
Наша бесконечная мечта,
Божественная жизнь,
Она здесь.
Так долго
Я ждал,
Как же я люблю,
Когда чувствую тебя.
Ты держишь меня крепко,
Ты не даешь мне умереть.

И если ты прочтешь
Каждый знак
На каждой руке,
Он говорит тебе,
Что я люблю тебя до смерти.
О, ты та самая,
Что освободила меня.
Ты и правда
Всё, что я хотел бы иметь.

В этой жизни
Она здесь.
Так долго
Я ждал,
Как же я люблю,
Когда чувствую тебя.
Ты держишь меня крепко,
Ты не даешь мне умереть.

Теперь ты знаешь,
И я чувствую себя окрыленным,
Зная, что ты хочешь меня.
Это та жизнь, о которой я всегда мечтал,
Только любовь.