Aime Simone - NOT WHAT YOU WANTED - translation of the lyrics into German

NOT WHAT YOU WANTED - Aime Simonetranslation in German




NOT WHAT YOU WANTED
NICHT WAS DU WOLLTEST
(I don't give a fuck, no)
(Ist mir scheißegal, nein)
(I'm not what you wanted)
(Ich bin nicht, was du wolltest)
(And if it hurts, chasing me down)
(Und wenn es wehtut, mir nachzujagen)
(You know I can't feel it)
(Du weißt, ich kann es nicht fühlen)
I don't give a fuck, no
Ist mir scheißegal, nein
I'm not what you wanted (what you wanted)
Ich bin nicht, was du wolltest (was du wolltest)
And if it hurts, chasing me down
Und wenn es wehtut, mir nachzujagen
You know I can't feel it
Du weißt, ich kann es nicht fühlen
Ooh, don't you understand
Ooh, verstehst du nicht
Oh, I gave up
Oh, ich habe aufgegeben
Tryna be the one for you
Zu versuchen, der Richtige für dich zu sein
I can see you in the club
Ich kann dich im Club sehen
I don't want you back
Ich will dich nicht zurück
You play like you want me to stay
Du tust so, als ob du willst, dass ich bleibe
But it's too late for that
Aber dafür ist es zu spät
And I'm brought back
Und ich werde zurückgebracht
To the place we can't escape
An den Ort, dem wir nicht entkommen können
And I know your worst
Und ich kenne dein Schlimmstes
But I learned not to care
Aber ich habe gelernt, mich nicht darum zu kümmern
Don't wanna hide it
Ich will es nicht verbergen
Sorry, you don't like it
Tut mir leid, wenn du es nicht magst
I'm not gonna fight it
Ich werde nicht dagegen ankämpfen
You're too cold, yeah-yeah
Du bist zu kalt, yeah-yeah
Just know tonight, I get what I like
Wisse nur heute Nacht, ich bekomme, was ich mag
But you talk me down when you see me shining
Aber du redest mich schlecht, wenn du siehst, dass ich glänze
I don't give a fuck, no
Ist mir scheißegal, nein
I'm not what you wanted (what you wanted)
Ich bin nicht, was du wolltest (was du wolltest)
And if it hurts, chasing me down
Und wenn es wehtut, mir nachzujagen
You know I can't feel it
Du weißt, ich kann es nicht fühlen
I don't give a fuck, no
Ist mir scheißegal, nein
I'm not what you wanted (what you wanted)
Ich bin nicht, was du wolltest (was du wolltest)
And if it hurts, chasing me down
Und wenn es wehtut, mir nachzujagen
You know I can't feel it
Du weißt, ich kann es nicht fühlen
Ooh, don't you understand
Ooh, verstehst du nicht
Oh, I gave up
Oh, ich habe aufgegeben
Tryna be the one for you
Zu versuchen, der Richtige für dich zu sein
I don't care no more
Es ist mir egal
Over it
Vorbei damit
I don't wanna play games, I don't have the time for that
Ich will keine Spielchen spielen, dafür habe ich keine Zeit
But I know that you love when we do it
Aber ich weiß, dass du es liebst, wenn wir es tun
Back and forth, that's what you're on, yeah
Hin und her, das ist es, was du willst, yeah
Hot in the blood, but you're ice in the heart
Heiß im Blut, aber du bist Eis im Herzen
And I hope you get better
Und ich hoffe, es geht dir besser
And find out I wish you the best
Und finde heraus, ich wünsche dir das Beste
(The best)
(Das Beste)
(Find out I wish you the best)
(Finde heraus, ich wünsche dir das Beste)
I don't give a fuck, no
Ist mir scheißegal, nein
I'm not what you wanted (what you wanted)
Ich bin nicht, was du wolltest (was du wolltest)
And if it hurts, chasing me down
Und wenn es wehtut, mir nachzujagen
You know I can't feel it
Du weißt, ich kann es nicht fühlen
I don't give a fuck, no
Ist mir scheißegal, nein
I'm not what you wanted (what you wanted)
Ich bin nicht, was du wolltest (was du wolltest)
And if it hurts, chasing me down
Und wenn es wehtut, mir nachzujagen
You know I can't feel it
Du weißt, ich kann es nicht fühlen





Writer(s): Paul Leif Nouvet


Attention! Feel free to leave feedback.