Lyrics and translation Aime Simone - Shining Light

Shining Light

I've been alone inside my mind
Yeah, I know what I felt kept me down
That ain't right

Those days of feeling lonely
Ever drift away fading lights
Every time that you say you love me
I come alive

Yeah, all I need is the way that you love me
Yeah, all I want is all right here
And all I fear is to be without you
My shining light

Yeah, I've been on my own, most my life
Isolation brought me down every time

My days of feeling lonely
Ever drift away fading lights
Every time that you say you love me
I see the light

Yeah, all I need is the way that you love me
Yeah, all I want is all right here
And all I fear is to be without you
My shining light

Yeah, all I need is the way that you love me
Yeah, all I want is all right here
And all I fear is to be without you
My shining light

Save me slipping, taking the wrong way, going down
'Cause I'm fighting for the sunrise 'til it dies
Find me love, give me love
Give me life, life, oh
Give me the love, give me the life

Yeah, all I need is the way that you love me
Yeah, all I want is all right here
Yeah, all I need is the way that you love me
Yeah, all I want is all right here

Yeah, all I need is the way that you love me
Yeah, all I want is all right here
And all I fear is to be without you
My shining light

Yeah, all I need is the way that you love me
Yeah, all I want is all right here
And all I fear is to be without you
My shining light

Lumière brillante

J'ai été seule dans mon esprit
Ouais, je sais ce que j'ai ressenti qui m'a fait me sentir faible
Ce n'est pas juste

Ces jours où je me sentais seule
S'éloignent toujours, des lumières qui s'estompent
Chaque fois que tu dis que tu m'aimes
Je reviens à la vie

Ouais, tout ce dont j'ai besoin, c'est la façon dont tu m'aimes
Ouais, tout ce que je veux, c'est que tu sois ici
Et tout ce que je crains, c'est d'être sans toi
Ma lumière brillante

Ouais, j'ai été seule, la plupart de ma vie
L'isolement m'a fait sombrer à chaque fois

Mes jours où je me sentais seule
S'éloignent toujours, des lumières qui s'estompent
Chaque fois que tu dis que tu m'aimes
Je vois la lumière

Ouais, tout ce dont j'ai besoin, c'est la façon dont tu m'aimes
Ouais, tout ce que je veux, c'est que tu sois ici
Et tout ce que je crains, c'est d'être sans toi
Ma lumière brillante

Ouais, tout ce dont j'ai besoin, c'est la façon dont tu m'aimes
Ouais, tout ce que je veux, c'est que tu sois ici
Et tout ce que je crains, c'est d'être sans toi
Ma lumière brillante

Sauve-moi de la chute, de prendre le mauvais chemin, de sombrer
Parce que je me bats pour le lever du soleil jusqu'à ce qu'il meure
Trouve-moi l'amour, donne-moi l'amour
Donne-moi la vie, la vie, oh
Donne-moi l'amour, donne-moi la vie

Ouais, tout ce dont j'ai besoin, c'est la façon dont tu m'aimes
Ouais, tout ce que je veux, c'est que tu sois ici
Ouais, tout ce dont j'ai besoin, c'est la façon dont tu m'aimes
Ouais, tout ce que je veux, c'est que tu sois ici

Ouais, tout ce dont j'ai besoin, c'est la façon dont tu m'aimes
Ouais, tout ce que je veux, c'est que tu sois ici
Et tout ce que je crains, c'est d'être sans toi
Ma lumière brillante

Ouais, tout ce dont j'ai besoin, c'est la façon dont tu m'aimes
Ouais, tout ce que je veux, c'est que tu sois ici
Et tout ce que je crains, c'est d'être sans toi
Ma lumière brillante