Lyrics and translation Aime Simone - Vienna
I
can
remember
it
all
Je
me
souviens
de
tout
In
one
kiss
En
un
baiser
Your
smell
Ton
odeur
So
intoxicating
Si
enivrante
Makes
me
Me
fait
Picture
a
summer
night
out
Imaginer
une
nuit
d'été
In
the
streets
of
Vienna
Dans
les
rues
de
Vienne
Bathed
in
dim
warm
light
Baignée
d'une
lumière
douce
et
chaude
And
I
Et
je
Don't
know
you
for
long
Ne
te
connais
pas
depuis
longtemps
But
where
you're
from
Mais
d'où
tu
viens
I
feel
it
all
Je
ressens
tout
Like
my
own
soul
Comme
ma
propre
âme
Thinking
Je
pense
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
Baby
in
my
life
Mon
chéri
dans
ma
vie
If
it's
Si
c'est
Meant
to
be
Destiné
à
être
Tell
me
before
I
fall
apart
Dis-le
moi
avant
que
je
ne
me
décompose
Because
the
past
you
are
Parce
que
le
passé
que
tu
es
About
to
know
Sur
le
point
de
connaître
Is
as
heavy
as
Est
aussi
lourd
que
The
one
you
hold
Celui
que
tu
portes
But
together
we
could
Mais
ensemble,
nous
pourrions
Face
it
all
Affronter
tout
cela
You
got
my
word
Tu
as
ma
parole
I
could
brave
it
all
Je
pourrais
tout
affronter
With
one
kiss
Avec
un
baiser
Your
skin
Ta
peau
So
intoxicating
Si
enivrante
Makes
me
Me
fait
Picture
a
summer
night
out
Imaginer
une
nuit
d'été
Walking
past
Stephansplatz
Marcher
devant
Stephansplatz
Between
history
and
art
Entre
histoire
et
art
Thinking
Je
pense
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
Baby
in
my
life
Mon
chéri
dans
ma
vie
If
it's
Si
c'est
Meant
to
be
Destiné
à
être
Tell
me
before
I
fall
apart
Dis-le
moi
avant
que
je
ne
me
décompose
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
Baby
in
my
life
Mon
chéri
dans
ma
vie
If
it's
Si
c'est
Meant
to
be
Destiné
à
être
Tell
me
and
I'll
play
my
part
Dis-le
moi
et
je
jouerai
mon
rôle
We
don't
need
Nous
n'avons
pas
besoin
Long
to
know
De
longtemps
pour
savoir
We
both
feel
alone
Nous
nous
sentons
tous
les
deux
seuls
And
when
broke
the
dawn
Et
quand
l'aube
a
pointé
I
had
to
walk
back
J'ai
dû
rentrer
à
pied
In
the
empty
streets
Dans
les
rues
vides
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
Baby
in
my
life
Mon
chéri
dans
ma
vie
If
it's
Si
c'est
Meant
to
be
Destiné
à
être
Tell
me
before
I
fall
apart
Dis-le
moi
avant
que
je
ne
me
décompose
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
Baby
in
my
life
Mon
chéri
dans
ma
vie
If
it's
Si
c'est
Meant
to
be
Destiné
à
être
Tell
me
and
I'll
play
my
part
Dis-le
moi
et
je
jouerai
mon
rôle
I
Je
Need
you
baby
Ai
besoin
de
toi,
mon
chéri
Need
you
baby
Ai
besoin
de
toi,
mon
chéri
In
my
life
Dans
ma
vie
I
Je
Need
you
baby
Ai
besoin
de
toi,
mon
chéri
Need
you
baby
Ai
besoin
de
toi,
mon
chéri
In
my
life
Dans
ma
vie
I
Je
Need
you
baby
Ai
besoin
de
toi,
mon
chéri
Need
you
baby
Ai
besoin
de
toi,
mon
chéri
In
my
life
Dans
ma
vie
I
Je
Need
you
baby
Ai
besoin
de
toi,
mon
chéri
Need
you
baby
Ai
besoin
de
toi,
mon
chéri
In
my
life
Dans
ma
vie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.