Aime Simone - Vienna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aime Simone - Vienna




Vienna
Вена
I can remember it all
Я помню все до мельчайших подробностей
In one kiss
В одном поцелуе
Your smell
Твой запах
So intoxicating
Такой пьянящий
Makes me
Заставляет меня
Picture a summer night out
Представлять летнюю ночь
In the streets of Vienna
На улицах Вены
Bathed in dim warm light
Окутанный тусклым теплым светом
And I
И я
Don't know you for long
Знаю тебя недолго
But where you're from
Но откуда ты
I feel it all
Я чувствую это всем своим существом
Like my own soul
Как свою собственную душу
Thinking
Думая
I need you
Ты нужна мне
Baby in my life
Малышка, в моей жизни
If it's
Если это
Meant to be
Судьба
Tell me before I fall apart
Скажи мне, пока я не сломаюсь
Because the past you are
Потому что прошлое, которое ты
About to know
Вот-вот узнаешь
Is as heavy as
Такое же тяжелое, как
The one you hold
То, которое ты хранишь
But together we could
Но вместе мы смогли бы
Face it all
Справиться со всем
You got my word
Даю тебе слово
I could brave it all
Я мог бы все это вынести
With one kiss
С одним поцелуем
Your skin
Твоя кожа
So intoxicating
Такая пьянящая
Makes me
Заставляет меня
Picture a summer night out
Представлять летнюю ночь
Walking past Stephansplatz
Прогулка мимо Штефансплатц
Between history and art
Между историей и искусством
Thinking
Думая
I need you
Ты нужна мне
Baby in my life
Малышка, в моей жизни
If it's
Если это
Meant to be
Судьба
Tell me before I fall apart
Скажи мне, пока я не сломаюсь
I need you
Ты нужна мне
Baby in my life
Малышка, в моей жизни
If it's
Если это
Meant to be
Судьба
Tell me and I'll play my part
Скажи мне, и я сыграю свою роль
We don't need
Нам не нужно
Long to know
Много времени, чтобы понять
We both feel alone
Мы оба чувствуем себя одинокими
And when broke the dawn
И когда рассвело
I had to walk back
Мне пришлось идти обратно
In the empty streets
По пустым улицам
I need you
Ты нужна мне
Baby in my life
Малышка, в моей жизни
If it's
Если это
Meant to be
Судьба
Tell me before I fall apart
Скажи мне, пока я не сломаюсь
I need you
Ты нужна мне
Baby in my life
Малышка, в моей жизни
If it's
Если это
Meant to be
Судьба
Tell me and I'll play my part
Скажи мне, и я сыграю свою роль
I
Я
Need you baby
Нуждаюсь в тебе, малышка
Need you baby
Нуждаюсь в тебе, малышка
In my life
В моей жизни
I
Я
Need you baby
Нуждаюсь в тебе, малышка
Need you baby
Нуждаюсь в тебе, малышка
In my life
В моей жизни
I
Я
Need you baby
Нуждаюсь в тебе, малышка
Need you baby
Нуждаюсь в тебе, малышка
In my life
В моей жизни
I
Я
Need you baby
Нуждаюсь в тебе, малышка
Need you baby
Нуждаюсь в тебе, малышка
In my life
В моей жизни





Writer(s): Paul Leif Nouvet


Attention! Feel free to leave feedback.