Lyrics and translation Aimee Mann - Par for the Course

Par for the Course

It′s par for the course
You bet the wrong horse
You put down the phone and cried
For yourself
And for what
You couldn't have
A plea
That won′t do
Now that she
Serves it to you
And I don't even know you
I don't even know you anymore
I don′t even know you
I don′t even know you
It's all you deserve
The loss of the nerve
The grade of the curve
Has brought you to this
By the boat that you missed
You clung to the raft
So she swerved out of your path
And I don′t even know you
I don't even know you anymore
I don′t even know you anymore
You loved her a lot
But she lost the plot
And timing is everything
In this game
So let's have
A moment of blame
Think how
It could have been
Well you should
Have said it all then
And I don′t even know you
I don't even know you anymore
I don't even know you anymore
I don′t even know you anymore
I don′t even know you anymore

В порядке вещей

Это в порядке вещей,
Ты поставила не на ту лошадь,
Ты положила трубку и плакала
О себе
И о том,
Чего у тебя не могло быть.
Мольба,
Которая не поможет,
Теперь, когда она
Преподносит тебе это.
И я тебя даже не знаю,
Я тебя больше не знаю.
Я тебя даже не знаю,
Я тебя даже не знаю.
Это всё, чего ты заслуживаешь,
Потеря духа,
Изгиб кривой
Привёл тебя к этому.
Тем кораблём, который ты упустила,
Ты цеплялась за плот,
Поэтому она свернула с твоего пути.
И я тебя даже не знаю,
Я тебя больше не знаю.
Я тебя больше не знаю.
Ты любил её очень сильно,
Но она потеряла суть,
И в этой игре важен каждый момент.
Так давай
Уделим минутку обвинениям.
Подумай,
Как всё могло бы быть.
Что ж, тебе следовало
Сказать всё это тогда.
И я тебя даже не знаю,
Я тебя больше не знаю.
Я тебя больше не знаю.
Я тебя больше не знаю.
Я тебя больше не знаю.
Я тебя больше не знаю.