You're Lost - Aimee Mann translation in German

You're Lost

When nothing keeps you together
When nothing is holding you in
You're a balloon and all the world's a pin
No scaffold or frame or structure
No bones beneath your skin
Where do you end and where does she begin?

You're lost
In a sea of doubt
You pay the fee
But you can't get out
Oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh

A pill on your tongue dissolving
An egg outside its shell
A puzzle that no one's solving
At the bottom of a well
What could you bring that would unring that bell?

You're lost (ooh, ooh, ooh)
And the water's high (ooh, ooh, ooh)
They said to swim (ah-ah-ah, ah-ah)
And you wondered why
Even try
Oh-oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh

Du Bist Verloren

Wenn nichts dich zusammenhält
Wenn nichts dich zurückhält
Du bist ein Ballon und die ganze Welt eine Nadel
Kein Gerüst, kein Rahmen, kein Halt
Keine Knochen unter deiner Haut
Wo hörst du auf und wo fängt sie an?

Du bist verloren
In einem Meer aus Zweifeln
Du zahlst den Preis
Kannst aber nicht entkommen
Oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh

Eine Pille auf der Zunge zergeht
Ein Ei ohne Schale
Ein Rätsel, das keiner löst
Am Brunnengrund
Was brächtest du, um das Unglück ungeschehen zu machen?

Du bist verloren (ooh, ooh, ooh)
Und das Wasser steigt (ooh, ooh, ooh)
Sie sagten schwimm (ah-ah-ah, ah-ah)
Und du fragtest: Warum?
Überhaupt versuchen?
Oh-oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh