Lyrics and translation Aimer - 3Min

3Min

When you're looking for the special
飛び出すだけでいいよ
Move from coast to coast. You don't need tickets
荷物もなくていいよ
君と三分間で世界を
誰も見てない West of Eden を
めまいがするくらいの Heaven の
Here's the sign
Let's get out
You feel the world is calling？
Gimme just three minutes
Even if we face the boring
Rhythm and soul beat it
Rhythm and soul, we are
めまいがするくらいの Heaven を
誰も見てない West of Eden を
旅に出るのに確かな理由は
Here's the sign
Let's get out
You feel the world is calling？
Gimme just three minutes
Even if we face the boring
Rhythm and soul beat it
Rhythm and soul, we are
明日 世界のどこにいたとしても
三分間ですぐに会いに行くよ
I'll find you
I feel you so far away, close and near
Let's get out
You feel the world is calling？
Gimme just three minutes
Even if we face the boring
Rhythm and soul beat it
Let's get out
You hear？ The world is calling
Gimme just three minutes
Even if we face the boring
Rhythm and soul beat it
Rhythm and soul, we are

Три минуты

Когда ищешь что-то особенное
Тебе нужно всего лишь выпрыгнуть
Перемещайся от восточного до западного побережья, билеты не нужны
Багаж тоже не нужен
Проведу тебя по миру за три минуты
К Эдему на западе, где тебя никто не увидит
К Небесам, от которых закружится голова
Вот знак
Давай уйдем
Ты чувствуешь, как мир зовет?
Дай мне всего три минуты
Даже если столкнемся с чем-то скучным
Ритм и душа победят это
Ритм и душа, мы
К Небесам, от которых закружится голова
К Эдему на западе, где тебя никто не увидит
Уверенной причины выйти в путь
Вот знак
Давай уйдем
Ты чувствуешь, как мир зовет?
Дай мне всего три минуты
Даже если столкнемся с чем-то скучным
Ритм и душа победят это
Ритм и душа, мы
Завтра, где бы ты ни был в мире
Я тут же приду к тебе за три минуты
Я найду тебя
Я чувствую тебя так далеко, но так близко
Давай уйдем
Ты чувствуешь, как мир зовет?
Дай мне всего три минуты
Даже если столкнемся с чем-то скучным
Ритм и душа победят это
Давай уйдем
Ты слышишь? Мир зовет
Дай мне всего три минуты
Даже если столкнемся с чем-то скучным
Ритм и душа победят это
Ритм и душа, мы