Lyrics and Russian translation Aimer - Am04: 00

Am04: 00

伝えたいことも 伝えられないまま
夜が溶けてゆく
叶わない二人 終わらないわがまま
朝が呼んでいる
How do you feel? What do you feel?
How do you feel? What do you feel?
風に誘われ am 02:00
落ち着かない気持ち
星も揺れてる am 03:00
きっともう夢心地
魔法をかけて 天使から Fairy taleを
ありふれた 夏の夜の夢を辿る
伝えたいことも 伝えられないまま
夜が溶けてゆく
叶わない二人 終わらないわがまま
朝が呼んでいる
街の明かりは 夜の虹
月の影をまとい
飽きもしないで am 04:00
君の残像と踊る
魔法をかけた 眠らない Nightingaleは
あやふやな 夏の夜の夢を綴る
つたない言葉を 繰りかえすだけで
夜は哭いている
帰れない一人 まだ夢の手前で
朝が待っている
Now do you sleep? Now do you dream?
Now do you sleep? How do I sleep?
伝えたいことも 伝えられないまま
夜が溶けてゆく
叶わない二人 終わらないわがまま
朝が呼んでいる
つたない言葉を 繰りかえすだけで
夜は哭いている
帰れない一人 まだ夢の手前で
朝が待っている
Now do you sleep? Now do you dream?
Now do you sleep? How do I sleep?
Now do you sleep? Now do you dream?
Now do you sleep? How do I sleep?

Am04: 00

Хочу сказать, но слова не идут,
Ночь растворяется.
Мы не суждены друг другу, но мои капризы не знают конца,
Утро зовет.
Что ты чувствуешь? Что ты чувствуешь?
Что ты чувствуешь? Что ты чувствуешь?
Ветер манит, 2:00 ночи,
Тревога на сердце.
Звезды мерцают, 3:00 ночи,
Я уже почти во сне.
Наколдовала сказку от ангела,
Блуждаю в этом обычном летнем сне.
Хочу сказать, но слова не идут,
Ночь растворяется.
Мы не суждены друг другу, но мои капризы не знают конца,
Утро зовет.
Огни города – словно ночная радуга,
Окутанная лунной тенью.
Не уставая, в 4:00 утра,
Танцую с твоим остаточным образом.
Наколдовала неспящего соловья,
Он слагает этот смутный летний сон.
Просто повторяю неуклюжие слова,
Ночь рыдает.
Не могу вернуться домой, всё ещё на пороге сна,
Утро ждет.
Ты спишь? Ты видишь сны?
Ты спишь? А как же мне уснуть?
Хочу сказать, но слова не идут,
Ночь растворяется.
Мы не суждены друг другу, но мои капризы не знают конца,
Утро зовет.
Просто повторяю неуклюжие слова,
Ночь рыдает.
Не могу вернуться домой, всё ещё на пороге сна,
Утро ждет.
Ты спишь? Ты видишь сны?
Ты спишь? А как же мне уснуть?
Ты спишь? Ты видишь сны?
Ты спишь? А как же мне уснуть?