Lyrics and translation Aimer - Hana No Uta - end of spring version

その日々は夢のように
臆病な微笑みと
やさしい爪を 残して行った
退屈な花びらのように
くるしみを忘れて
貴方の背中でそっと
泣いて笑った
帰らぬ日々を思うような
奇妙な愛しさに満ちた
箱庭の中で
息をひそめ
季節が行くことを忘れ
静かな水底のような
時間にいた
冷たい花びら
夜に散り咲く
まるで白い雪のようだね 切なく
貴方の上に降った
かなしみを全て
払いのけてあげたいだけ
貴方のこと傷つけるもの全て
私はきっと許すことは出来ない
優しい日々涙が出るほど 帰りたい
貴方と二人で 見上げた
花びらが散った
月が雲に隠れて
貴方は道を失くして
泣き出しそうな 目をしてた
ぎざぎざなこころだって
ふたつ合わせてみれば
優しいものがきっと
生まれてくるわ
私を傷つけるものを
貴方は許さないでくれた
それだけでいいの
戯れに伸ばされた
貴方の手にしがみ付いた
諦めていた世界に
やがて温かな灯がともる
冷たい花びら
夜を切り裂く
私が摘んだ光をみんな束ねて
貴方の上に全部
よろこびのように
撒き散らしてあげたいだけ
わるいことをしたらきっと貴方が
怒ってくれると約束したよね
だからきっともう一度
私を見つけてくれるよね
寂しいところに
もういなくていいね
一人で 見上げた
花びらが散った

Этот день словно сон.
С робкой улыбкой.
Я оставил ее с милой парой гвоздей.
Как скучный лепесток цветка.
Забудь о грохоте.
Нежно на твоей спине.
Я плакала и смеялась.
Я не хочу возвращаться.
Я был полон странной любви.
В миниатюрном саду.
Дыши.
Забудь времена года.
Как тихое дно воды.
Я был вовремя.
Холодные лепестки.
Цветет ночью,
как белый снег.
Дождь льет на тебя.
Все дело в смирении.
Я просто хочу, чтобы мне заплатили.
Все, что причиняет тебе боль.
Я уверен, что не могу простить его.
Я так хочу домой, что слезы текут в нежные дни.
Мы с тобой посмотрели вверх.
Лепестки цветов разбросаны.
Луна прячется в облаках,
ты сбился с пути.
У него были глаза, которые, казалось, начинали плакать.
Это жестокое сердце.
Если ты посмотришь на них двоих ...
Я уверен, что ты добрая.
Они рождены.
Что причинило мне боль?
Ты не простила меня.
Это все, чего я хочу.
Это была пьеса.
Я цеплялся за твою руку.
В мире, который сдавался.
В конце концов, придет теплый свет.
Холодные лепестки.
Прорвись сквозь ночь.
Весь свет, который я выбрал, был склеен вместе.
Это все из-за тебя.
Как хорошо провести время.
Я просто хочу, чтобы ты рассыпалась.
Если ты делаешь плохие вещи, я уверен, ты сделаешь.
Ты обещал мне, что будешь злиться.
Поэтому я уверен, что ты сделаешь это снова.
Ты найдешь меня.
Я скучаю по тебе.
Тебе больше не нужно быть здесь.
Я посмотрел в одиночестве.
Лепестки цветов разбросаны.