Lyrics and translation Aimer - Mabayuibakari

すぐに 見えなくなるんだって みんな言う
何を 取りこぼしても 身体は 熟れてしまう
あの子は消えた 美しいままで
あたしにくれた 君の言葉が きらきら キラー この胸を刺す
だけど 明日に慣れれば 眠れるはずさ 今日の 刹那を 失くしても 生きられるらしい
なんて世界
嫌な 自分ばっか膨らんじゃう 無様
どうか 覚えていてね 青の刻 甘い香り
あたしを消せた？ 美しいままで 永遠に
やれ雨降れば 虹の魔法が どうもこうも 後ろ髪 引く
そうね 両手広げて 飛べるでもない こんな叫びも 消える日が 来るって いうんだ
聞いて 君は きらきら キラー この胸を刺す
だけど 明日に慣れれば 眠れるはずさ 今日の刹那を 失くしても 生きられるらしい
なんて世界 こんな世界 光が 光が

Все говорят, что ты не видишь этого сразу.
Что бы ты ни пролил, твое тело разорвется.
Она ушла, она прекрасна.
Твои слова, что ты дал мне, я воткну этому убийце в грудь.
Но если ты привыкнешь к завтрашнему дню, ты сможешь уснуть, и даже если ты потеряешь сегодняшний момент, ты, кажется, сможешь жить.
Что за мир!
Мне это не нравится, мне это не нравится, мне это не нравится.
Пожалуйста, помни сладкий запах синего.
Ты стерла меня? останься красивой навсегда.
Сделай это, если пойдет дождь, магия радуги вернет волосы.
Все верно, я не могу летать с распростертыми объятиями.
Послушай, маленький убийца, ты вонзаешь мне в грудь.
Но если ты привыкнешь к завтрашнему дню, ты сможешь уснуть, и даже если ты потеряешь сегодняшний момент, ты, кажется, сможешь жить.
Мир, мир, мир, мир, свет.