Aimer - Ninelie (with Chelly) (TV Size) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aimer - Ninelie (with Chelly) (TV Size)




Ninelie (with Chelly) (TV Size)
Ninelie (avec Chelly) (Taille TV)
君を繋ぐ空の星が1つ音を立てても
Une seule étoile dans le ciel qui nous relie fait un bruit, même si
どれも同じ雨に濡れた夢ばかり 乾くだけの光
tous sont des rêves mouillés par la même pluie, juste de la lumière qui sèche
相手をなぞる答えに疲れた
je suis fatiguée de trouver des réponses qui te ressemblent
繰り返す陽の無い夜明けに崩れた朝
l'aube sans soleil se répète, et le matin s'effondre
砕けたcry & dream 扉だけの理想
cry & dream brisés, un idéal qui n'est qu'une porte
街が雑音に溺れ はしゃいでも
même si la ville se noie dans le bruit, elle s'excite
僕は歌い 舵を捨てよう
je chante et j'abandonne le gouvernail
だからサイレンス 響くためと
parce que le silence résonne pour
Don't be afraid,
N'aie pas peur,
Daybreak has come
L'aube est arrivée
Don't be afraid,
N'aie pas peur,
Daybreak has come
L'aube est arrivée





Writer(s): 澤野弘之


Attention! Feel free to leave feedback.