Lyrics and translation Aimer - Ref:Rain
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
通り雨
傘の下
Под
уличным
дождевым
зонтом.
まだ焦がれている
Все
еще
обжигает.
遠ざかる景色たち
Пейзаж,
который
уходит.
すぐに消えそうで
Она
вот-вот
исчезнет.
降らなければいい
Ты
не
можешь
спуститься.
上の空の日々
Пустые
дни
на
вершине.
Nothing
but
you're
the
part
of
me
Ничего,
кроме
тебя-часть
меня.
まだ消えなくて
Она
еще
не
исчезла.
重ねた手のひらから
幼さが
От
ладони
перекрывающихся
рук.
What
a
good
thing
we
lose?
Что
хорошего
мы
теряем?
What
a
bad
thing
we
knew
Что
плохого
мы
знали!
そんなフレーズに濡れてく雨の中
Под
дождем
мокнет
от
такой
фразы.
ただ足りなくて
Этого
просто
недостаточно.
まだ言えなくて
Я
еще
не
смог
тебе
сказать.
数えた日の夢から
さよならが
Из
мечты
о
дне,
который
ты
считал.
What
a
good
thing
we
lose?
Что
хорошего
мы
теряем?
What
a
bad
thing
we
knew
Что
плохого
мы
знали!
触れられずにいれたら笑えたかな?
Если
бы
я
не
мог
прикоснуться
к
ней,
было
бы
забавно?
舞い上がる空の下
Под
небом
парят.
少しかじかんだ手と
Слегка
наклоненной
рукой.
弱さをポケットの中に
Положи
слабость
в
свой
карман.
何処を見渡しても
Неважно,
куда
ты
смотришь.
通り過ぎた日々
Каждый
день
прошел
мимо.
Nothing
but
you're
the
part
of
me
Ничего,
кроме
тебя-часть
меня.
また触れたくて
Я
хотел
прикоснуться
к
тебе
снова.
思わず目をそらした優しさに
За
доброту,
которая
отвернулась.
Wanna
sleep
in
your
feel
Хочу
спать
в
твоих
чувствах.
Wanna
see
you
in
the
deep
Хочу
увидеть
тебя
в
глубине
души.
そんなフレーズを並べた唄を今
Сейчас
я
пою
строчку
такой
фразы.
あの帰り道
バスに揺られて
Я
был
потрясен
автобусом
по
дороге
домой.
叶うはずもないような夢をみて
Мечта,
которая
никогда
не
сбудется.
Wanna
sleep
in
your
feel
Хочу
спать
в
твоих
чувствах.
Wanna
see
you
in
the
deep
Хочу
увидеть
тебя
в
глубине
души.
繰り返す季節に慣れないまま
Я
все
еще
не
привык
к
сезону
повторений.
もう少し暗い大人でいれたら
Немного
темнее.
なんて言えただろう?
Что
ты
сказала?
まだ消えなくて
Она
еще
не
исчезла.
重ねた手のひらから
幼さが
От
ладони
перекрывающихся
рук.
What
a
good
thing
we
lose?
Что
хорошего
мы
теряем?
What
a
bad
thing
we
knew
Что
плохого
мы
знали!
そんなフレーズに濡れてく雨の中
Под
дождем
мокнет
от
такой
фразы.
ただ足りなくて
Этого
просто
недостаточно.
まだ言えなくて
Я
еще
не
смог
тебе
сказать.
数えた日の夢から
さよならが
Из
мечты
о
дне,
который
ты
считал.
What
a
good
thing
we
lose?
Что
хорошего
мы
теряем?
What
a
bad
thing
we
knew
Что
плохого
мы
знали!
触れられずにいれたら笑えたかな?
Если
бы
я
не
мог
прикоснуться
к
ней,
было
бы
забавно?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 飛内 将大, AIMERRHYTHM, 飛内 将大, AIMERRHYTHM
Attention! Feel free to leave feedback.