Aimer - Walpurgis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aimer - Walpurgis




Walpurgis
Walpurgis
迷いの森の眠れぬ子羊
Agneau des bois perdus et des forêts
遠い鐘の音に足を止め
Le son des cloches venant de loin te fait t'arrêter
赤い月から落ちる花
Une fleur tombé de la lune rouge
霧の中から火があがる
Un feu se lève dans la brume
旅人の笛の音に踊る子供たち
Des enfants dansent au son de la flûte du voyageur
美しき羽の小鳥のように
Comme un bel oiseau aux ailes de plumes
君は歌い飛び回る
Tu voles en chantant
季節は燃えて 春はゆく
La saison brûle et le printemps s'en va
Birds, birds, burning bright
Oiseaux, oiseaux, brûlez de mille feux
In the forest of the night
Dans la forêt de la nuit
Birds, birds, burning bright
Oiseaux, oiseaux, brûlez de mille feux
What immortal wing or eye
Quelle aile ou quel œil immortel
God made only the fugitive one
Dieu n'a créé que l'éphémère
Sorrowful and beautiful
Triste et beau
季節よ 進め
Saison, avance
君は美しい
Tu es magnifique





Writer(s): Rui Momota


Attention! Feel free to leave feedback.