Aimer - Work it out - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aimer - Work it out




誰もいなくなった交差点には
на перекрестке, где никого не было.
春の匂い 遠くなっていた
Запах весны был уже далеко.
止まった日々が どんなに目をそらしても
сколько бы дней я ни останавливался, я не могу держать глаза открытыми.
笑い合おう
давай посмеемся.
少しくらいの願いがあれば
если у тебя есть маленькое желание ...
「ああ どうにかなる」って そっと思うよ
да, я думаю, что это сработает, я думаю, что это сработает прямо сейчас.
昨日 手にいれた今日を 噛み締めるように
это как пережевывать день, когда ты получил его вчера.
さあ 行こう
давай, поехали.
Keep walking on, and holding on
Продолжай идти и держаться.
Whatever may come now
Что бы ни случилось сейчас
We′ll work it out 途切れないように
Мы все уладим.
We're going on, and holding on
Мы идем вперед и держимся.
ただ果てなく続いて行く道を
это просто путь, который все продолжается и продолжается.
唄を添えて歩けたらいいな
жаль, что я не могу ходить с песней.
君がいなくなった校舎の隅で
в углу школьного здания, где ты исчез.
青い記憶 描きとめていた
у меня были грустные воспоминания.
夏が過ぎ去って
лето прошло.
「なんだったんだろうか?」なんて
Что это было? - что?
笑い合おう
давай посмеемся.
少しくらいの願いがあれば
если у тебя есть маленькое желание ...
「ああ どうにかなる」って そっと思うよ
да, я думаю, что это сработает, я думаю, что это сработает прямо сейчас.
昨日 手にいれた今日を 噛み締めるように
это как пережевывать день, когда ты получил его вчера.
さあ 行こう
давай, поехали.
Walking on, and holding on
Иду и держусь.
Whatever may come now
Что бы ни случилось сейчас
We′ll work it out 失くさないように
Мы все уладим.
We're going on and holding on
Мы идем вперед и держимся.
かけがえない 重ねてきた日々を
дни, которые были повторены, невосполнимы.
Keep walking on, and holding on
Продолжай идти и держаться.
Whatever may come now
Что бы ни случилось сейчас
We'll work it out 途切れないように
Мы все уладим.
We′re going on, and holding on
Мы идем вперед и держимся.
ただ果てなく続いて行く道を
это просто путь, который все продолжается и продолжается.
君の傍で歩けたらいいな
жаль, что я не могу идти рядом с тобой.





Writer(s): Albatoluce


Attention! Feel free to leave feedback.