Lyrics and translation Aimer - 眠りの森 (Kazuki Remix) with Yuuki Ozaki

眠りの森 - Aimer
耳を澄ましてみた その声は誰の声
口を閉ざしてみた その台詞が私を呼ぶ
耳を澄ましてみて 失くした過去と未来
静かなる心を揺らす
静寂から気付く存在は
僕の中に もう一人の僕が
ねぇ聞こえていますか 出会うことなくても
眠るまで 眠るまで 一番に傍にいる
心を分け合う 近づいてまた離れて
眠りから 醒めるまで 私を共有して
心の闇と光 君は僕で ひとつに
耳を澄ましてみた その声は誰の声
口を閉ざ
してみた その台詞が私を呼ぶ
静かに心宥めて 迷う時共に悩みながら
僕の中に もう一人の僕が
ねぇ聞こえていますか
声にならない声
眠るまで 眠るまで 耳を傾けよう
裏から表へ 代わる代わる現れて
眠りから 醒めるまで 奥で私を呼ぶの
心の闇と光 君は僕で ひとつに
ねぇ聞こえていますか
眠るまで 眠るまで
眠るまで
心を分け合う 近づいてまた离れて
眠りから 醒めるまで 私を共有して
心の闇と光 君は仆で ひとつに
耳を澄ましてみた その声は誰の声
口を閉ざ
ねぇ聞こえていますか

Спящий лес-прицел.
Кто тот голос, который я пытался слушать?
Я пытался заткнуть рот, и эта линия позвонит мне.
Прошлое и будущее, которое я потерял, внимательно выслушав.
Тихий разум.
Присутствие осознания из тишины.
Внутри меня есть еще один я.
Ты слышишь меня?
Это лучшее место, где можно остаться, пока ты не уснешь.
Я разделю свое сердце.
Раздели меня от сна до пробуждения.
Тьма и свет в моем сердце.
Кто тот голос, который я пытался слушать?
Закрой свой рот.
Эта линия зовет меня.
Когда я теряю рассудок, спокойно, волнуясь вместе.
Внутри меня есть еще один я.
Ты слышишь меня?
Голос, который не становится голосом.
Слушай меня, пока я не усну.
Со спины на фронт.
Они перезванивают мне из сна, пока не разбудят.
Тьма и свет в моем сердце.
Ты слышишь меня?
Пока я не усну.
Спать.
Я разделю свое сердце, я приду ближе и снова буду разлучен.
Раздели меня от сна до пробуждения.
Тьма и свет сердца, ты-я один за другим.
Кто тот голос, который я пытался слушать?
Закрой свой рот.
Ты слышишь меня?