Lyrics and translation Aimless - Yours Truly

Yours Truly

We all got internet personas
Internet personas we hide behind
We hide behind
We all got demons deep inside us
Demons deep inside us we try to hide
We try to hide
And I forgot who it is I truly am long ago
But, I'll keep searching for it while I can

I knew a boy who could outline a shape in a second
Thats display was eclectic in a way that was second to none
He had a hand that swam like fish in the seas
And a pen stroke that could bring any critic to his knees
It was beautiful
Flowing like the blood inside my arteries
He painted hearts as targets and was practicing his archery
Mastering the artistry he carried in his chest
Until at best it was a godsend and worst was a part of me
Until suddenly
Things began to seem different
Moods dissipated into blue and grey pigments
But surface-wise,
His screen names were never inefficient as a
Method to communicate that happiness was with him
So a couple thousand people saw a perfectly innocuous complexion
While I was tryna talk him through depression
But lesson to be learned is that your heroes aren't invincible
Just normal folks who often need
Expression so pause and leave a message
(If you want they'd probably appreciate it)

Internet personas
Internet personas we hide behind
We hide behind
We all got demons deep inside us
Demons deep inside us we try to hide
We try to hide
And I forgot who it is I truly am long ago
But, I'll keep searching for it while I can

I knew a person who could cultivate the words that they aligned
In away that could coerce a train to fly
A perfect state of mind in which to learn creative rhymes
Until their person was a burden by the verses
They designed and they began to lose their touch
The little quirks in all their writing became terse and uninviting
And ingesting any lettering they surgeoned into life instead of being
Entertainment was inert and just
Absurd and all the work was fucking tiring
And suddenly
They were writing less and less
Despite of their success they saw no light and
Second guessed the creativity they harbored in their heart
There's only so much fucking artwork you
Can make until you forget the way to start
So a couple million people saw some dipping in the frequency
Of music while they fought idiosyncrasy
But slept his mental illness and
Woke is some peculiar train of thought
That masqueraded as a symptom of a hindering delinquency
I hope that all these words have made you think of me

Internet personas
Internet personas
We all got internet personas
Internet personas
We all got internet personas
Internet personas
We all got internet personas
Internet personas
We all got internet personas
Internet personas
We all got internet personas
Internet personas
We all got internet personas
(Internet personas)
Internet personas
We all got internet personas
Internet personas

Sincèrement vôtre

On a tous des personnalités sur internet
Des personnalités sur internet derrière lesquelles on se cache
Derrière lesquelles on se cache
On a tous des démons au fond de nous
Des démons au fond de nous qu'on essaie de cacher
Qu'on essaie de cacher
Et j'ai oublié qui j'étais vraiment il y a longtemps
Mais je continuerai à chercher tant que je peux

Je connaissais un garçon qui pouvait dessiner une forme en une seconde
Son talent était éclectique d'une manière inégalée
Il avait une main qui nageait comme un poisson dans la mer
Et un coup de crayon qui pouvait mettre n'importe quel critique à genoux
C'était magnifique
Fluide comme le sang dans mes artères
Il peignait des cœurs comme des cibles et s'entraînait au tir à l'arc
Maîtrisant l'art qu'il portait dans sa poitrine
Jusqu'à ce qu'au mieux ce soit un don du ciel et au pire une partie de moi
Jusqu'à ce que soudainement
Les choses ont commencé à sembler différentes
Les humeurs se sont dissipées en pigments bleus et gris
Mais en surface,
Ses pseudos n'ont jamais été inefficaces comme
Méthode pour communiquer que le bonheur était avec lui
Alors quelques milliers de personnes ont vu un teint parfaitement innocent
Pendant que j'essayais de lui faire traverser sa dépression
Mais la leçon à retenir est que vos héros ne sont pas invincibles
Juste des gens normaux qui ont souvent besoin
D'expression alors fais une pause et laisse un message
(S'ils veulent, ils apprécieraient probablement)

Personnalités sur internet
Des personnalités sur internet derrière lesquelles on se cache
Derrière lesquelles on se cache
On a tous des démons au fond de nous
Des démons au fond de nous qu'on essaie de cacher
Qu'on essaie de cacher
Et j'ai oublié qui j'étais vraiment il y a longtemps
Mais je continuerai à chercher tant que je peux

Je connaissais une personne qui pouvait cultiver les mots qu'elle alignait
D'une manière qui pouvait forcer un train à voler
Un état d'esprit parfait pour apprendre des rimes créatives
Jusqu'à ce que sa personne soit un fardeau par les vers
Qu'elle concevait et qu'elle commençait à perdre sa touche
Les petites bizarreries dans toute son écriture sont devenues concises et peu attrayantes
Et ingérer chaque lettre qu'elle façonnait dans la vie au lieu d'être
Divertissement était inerte et juste
Absurde et tout le travail était fatigant
Et soudainement
Elle écrivait de moins en moins
Malgré son succès elle ne voyait aucune lumière et
Doute de la créativité qu'elle nourrissait dans son cœur
On ne peut faire qu'un nombre limité d'œuvres d'art
Avant d'oublier comment commencer
Alors quelques millions de personnes ont vu une baisse de la fréquence
De la musique alors qu'elle combattait l'idiosyncrasie
Mais endormait sa maladie mentale et
Réveillait une curieuse ligne de pensée
Qui se faisait passer pour un symptôme d'une délinquance invalidante
J'espère que tous ces mots t'ont fait penser à moi

Personnalités sur internet
Personnalités sur internet
On a tous des personnalités sur internet
Personnalités sur internet
On a tous des personnalités sur internet
Personnalités sur internet
On a tous des personnalités sur internet
Personnalités sur internet
On a tous des personnalités sur internet
Personnalités sur internet
On a tous des personnalités sur internet
Personnalités sur internet
On a tous des personnalités sur internet
(Personnalités sur internet)
Personnalités sur internet
On a tous des personnalités sur internet
Personnalités sur internet