Lyrics and translation Aimé Césaire - De Lyrics En Vers

De Lyrics En Vers

I′m the eye of your storm
Your lions roar
On the battlefield
My Love will be your shield
No cause for alarm
I will come to arms
The world could fall
We'd still be standing tall
And when you think all hope has gone.
My beating heart will drive you on
I will fight for you, give my all to you
When you can′t see the sky
I will make you fly
I'll be dreaming 'till I′m no longer breathing
Rising from the wreckage,
Fight to Protect this. Gem of Love.
You′re all I've ever dreamed of,
So I′m Fighting to Protect this Love.

Our Love is bulletproof
There's no breaking through
You can take your shot, but nothing can stop us
I′m the moonlight star, reflecting in your heart
If you lose the ground
I'll never let you down
So when you think all hope has gone

I will be your secret weapon

I will fight for you, give my to you
When you can′t see the sky
I will make you fly
I'll be dreaming 'till I′m no longer breathing
Rising from the wreckage,
Fight to Protect this. Gem. of. Love.

You′re all I've ever dreamed of,
So I′m Fighting to Protect this Love.

This Gem Of Love.
Ooaaahhh.
This Gem Of Love.
Woaaahhh.
I'm Fighting to Protect This. Love.

От Лирики к Стихам

Я — глаз твоего шторма,
Твои львы рычат
На поле битвы,
Моя любовь будет твоим щитом.
Нет причин для тревоги,
Я встану на защиту,
Мир может рухнуть,
Мы всё равно будем стоять гордо.
И когда ты подумаешь, что вся надежда потеряна,
Моё бьющееся сердце будет вести тебя вперёд.
Я буду бороться за тебя, отдам тебе всё,
Когда ты не видишь неба,
Я помогу тебе взлететь.
Я буду мечтать, пока дышу,
Поднимаясь из обломков,
Борясь, чтобы защитить эту драгоценность любви.
Ты — всё, о чём я когда-либо мечтал,
Поэтому я борюсь, чтобы защитить эту любовь.

Наша любовь пуленепробиваема,
Её не сломить.
Ты можешь стрелять, но ничто не остановит нас.
Я — лунный свет, отражающийся в твоём сердце.
Если ты потеряешь опору,
Я никогда не подведу тебя.
Так что, когда ты подумаешь, что вся надежда потеряна,

Я буду твоим секретным оружием.

Я буду бороться за тебя, отдам тебе всё,
Когда ты не видишь неба,
Я помогу тебе взлететь.
Я буду мечтать, пока дышу,
Поднимаясь из обломков,
Борясь, чтобы защитить эту драгоценность любви.

Ты — всё, о чём я когда-либо мечтал,
Поэтому я борюсь, чтобы защитить эту любовь.

Эта драгоценность любви.
Ооооо.
Эта драгоценность любви.
Вооооо.
Я борюсь, чтобы защитить эту любовь.