Addicted to You - Aina Maro translation in German

Addicted to You

I'm thinking 'bout you everytime that you're not here with me.
I need to listen, listen hear the sound of your heartbeat.
I wish you weren't in my head, 'cos you're stuck on repeat.
I want you to be with me...
Now give me more, oh 'cos I don't wanna be alone we lost control, oh and all I want is take you home.
And show me more, oh, 'cos I belive you wanna come.
Boy don't you know, oh you won't be left here on your own.
And darling when I'm with you la la la you know I want you to be na na na you make my heart beat sound like ram pam pam the way you got me dreaming oh!
I'm addicted to you to you to you to you to you you you...
Addicted to you. '
Cos I'm addicted '
Cos I'm addicted '
Cos I'm addicted '
Cos I'm addicted and though I know It's been a while since you left, I belive that you still love me so I'll wait for you I'll be right here.
Wish I'd find some better words to tell you how i feel.
Just tell me babe if It's real now give me more, oh '
Cos I don't wanna be alone, we lost control, oh and all I want is take you home.
And show me more, oh, '
Cos I belive you wanna come.
Boy don't you know oh you won't be left here on your own.
And darling when I'm with you la la la you know I want you to be na na na you take my heart beat sound like ram pam pam the way you got me dreaming oh!
I'm addicted to you to you to you to you to you you you...
Addicted to you and darling when I'm with you la la la you know I want you to be na na na you take my heart beat sound like ram pam pam the way you got me dreaming oh!
I'm addicted to you '
Cos I'm addicted '
Cos I'm addicted '
Cos I'm addicted '
Cos I'm addicted

Süchtig nach dir

Ich denke an dich, jedes Mal, wenn du nicht hier bei mir bist.
Ich muss lauschen, lauschen, den Klang deines Herzschlags hören.
Ich wünschte, du wärst nicht in meinem Kopf, denn du hängst in Dauerschleife fest.
Ich will, dass du bei mir bist...
Gib mir jetzt mehr, oh, denn ich will nicht allein sein, wir haben die Kontrolle verloren, oh, und alles, was ich will, ist, dich mit nach Hause zu nehmen.
Und zeig mir mehr, oh, denn ich glaube, du willst kommen.
Junge, weißt du nicht, oh, du wirst hier nicht allein gelassen.
Und Liebling, wenn ich bei dir bin la la la, du weißt, ich will dich na na na, du lässt mein Herz wie ram pam pam klingen, so wie du mich träumen lässt, oh!
Ich bin süchtig nach dir, nach dir, nach dir, nach dir, nach dir, dir, dir...
Süchtig nach dir. '
Denn ich bin süchtig '
Denn ich bin süchtig '
Denn ich bin süchtig '
Denn ich bin süchtig, und obwohl ich weiß, dass es eine Weile her ist, seit du gegangen bist, glaube ich, dass du mich immer noch liebst, also werde ich auf dich warten, ich werde genau hier sein.
Ich wünschte, ich fände bessere Worte, um dir zu sagen, wie ich fühle.
Sag mir einfach, Schatz, ob es echt ist, gib mir jetzt mehr, oh '
Denn ich will nicht allein sein, wir haben die Kontrolle verloren, oh, und alles, was ich will, ist, dich mit nach Hause zu nehmen.
Und zeig mir mehr, oh, '
Denn ich glaube, du willst kommen.
Junge, weißt du nicht, oh, du wirst hier nicht allein gelassen.
Und Liebling, wenn ich bei dir bin la la la, du weißt, ich will dich na na na, du lässt mein Herz wie ram pam pam klingen, so wie du mich träumen lässt, oh!
Ich bin süchtig nach dir, nach dir, nach dir, nach dir, nach dir, dir, dir...
Süchtig nach dir und Liebling, wenn ich bei dir bin la la la, du weißt, ich will dich na na na, du lässt mein Herz wie ram pam pam klingen, so wie du mich träumen lässt, oh!
Ich bin süchtig nach dir '
Denn ich bin süchtig '
Denn ich bin süchtig '
Denn ich bin süchtig '
Denn ich bin süchtig