Aínda - DOPAMINA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aínda - DOPAMINA




DOPAMINA
DOPAMINE
Yo me reconozco en vos
Je me reconnais en toi
Giro de otro modo, me voy
Je tourne d'une autre façon, je pars
Llego sin aviso y así es mucho mejor
J'arrive sans prévenir et c'est bien mieux comme ça
Perros en la panza al sol
Des papillons dans le ventre au soleil
Vámonos de gira, restoy
Allons en tournée, restons
Tanta dopamina me explota el corazón, uh-uh
Tant de dopamine me fait exploser le cœur, uh-uh
Si alcanzamos la cumbre
Si on atteint le sommet
No prendamos las luces
N'allumons pas les lumières
Con el fuego se ve todo, tranqui
Avec le feu, on voit tout, tranquille
No te asustes
Ne t'inquiète pas
Ya llegamos a octubre y fue divino
On est arrivés en octobre et c'était divin
Verte cambiar tanto
Te voir changer autant
Abrazar a un árbol de a dos
Embrasser un arbre à deux
Escuchar las olas con Tok
Écouter les vagues avec Tok
Tocar la guitarra y desaparecer, uh-uh
Jouer de la guitare et disparaître, uh-uh
Si alcanzamos la cumbre
Si on atteint le sommet
No prendamos las luces
N'allumons pas les lumières
Con el fuego se ve todo, tranqui
Avec le feu, on voit tout, tranquille
No te asustes
Ne t'inquiète pas
Ya llegamos a octubre y fue divino
On est arrivés en octobre et c'était divin
Verte cambiar tanto
Te voir changer autant
Si alcanzamos la cumbre
Si on atteint le sommet
No prendamos las luces
N'allumons pas les lumières
Con el fuego se ve todo, tranqui
Avec le feu, on voit tout, tranquille
No te asustes
Ne t'inquiète pas
Ya llegamos a octubre y fue divino
On est arrivés en octobre et c'était divin
Verte cambiar tanto
Te voir changer autant
No te asustes
Ne t'inquiète pas
Ya llegamos a octubre y fue divino
On est arrivés en octobre et c'était divin
Verte cambiar tanto, divino
Te voir changer autant, divin
Verte cambiar tanto es divino
Te voir changer autant est divin
Estamos cambiando
On est en train de changer
Oh-uh-oh (uh, uh, uh, uh, uh-uh-uh)
Oh-uh-oh (uh, uh, uh, uh, uh-uh-uh)





Writer(s): Yago Escriva, Esmeralda Escalante


Attention! Feel free to leave feedback.