Ainda Dúo - El equilibrio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ainda Dúo - El equilibrio




El equilibrio
L'équilibre
El mundo se frenò
Le monde s'est arrêté
Vi en tus ojos todo el sol
J'ai vu dans tes yeux tout le soleil
Rayos de sol multicolor
Des rayons de soleil multicolores
Perdimos el control
Nous avons perdu le contrôle
Màs de una vez se terminó
Plus d'une fois, c'est fini
La estrategia no sirvió
La stratégie n'a pas servi
Por eso
C'est pourquoi
Juego a adivinar todos tus pensamientos
Je joue à deviner toutes tes pensées
Me muevo sin notar que me acelero
Je me déplace sans remarquer que j'accélère
Me acelero, uh-uh
J'accélère, uh-uh
Vuelvo a empezar de nuevo desde cero
Je recommence depuis zéro
No pierdo el equilibrio si me pierdo
Je ne perds pas l'équilibre si je me perds
Siempre vuelvo
Je reviens toujours
Vuelvo a la intuición
Je reviens à l'intuition
La profecía se cumplió
La prophétie s'est réalisée
Solo quedamos vos y yo
Il ne reste que toi et moi
Vos y yo
Toi et moi
Juego a adivinar todos tus pensamientos
Je joue à deviner toutes tes pensées
Me muevo sin notar que me acelero
Je me déplace sans remarquer que j'accélère
Me acelero, uh-uh
J'accélère, uh-uh
Vuelvo a empezar de nuevo desde cero
Je recommence depuis zéro
No pierdo el equilibrio si me pierdo
Je ne perds pas l'équilibre si je me perds
Siempre vuelvo
Je reviens toujours
Juego a adivinar todos tus pensamientos
Je joue à deviner toutes tes pensées
Me muevo sin notar que me acelero
Je me déplace sans remarquer que j'accélère
Me acelero, uh-uh
J'accélère, uh-uh
Vuelvo a empezar de nuevo desde cero
Je recommence depuis zéro
No pierdo el equilibrio si me pierdo
Je ne perds pas l'équilibre si je me perds





Writer(s): Yago Escriva, Esmeralda Escalante


Attention! Feel free to leave feedback.