Nascosto nel buio (feat.Gemello) - Aine translation in German

Nascosto nel buio (feat.Gemello)

E parlerò di te
Per come posso adesso
E canto un po′ per te
Quel che so darti è questo
è questo
Ed è cosí
Che tu sei qui
So che ci sei
Non proprio qui
Accanto a me
Ovunque sei
Tanto che
Sembra che noi
Ridiamo stupidi
Come non mai
Piango dal ridere
Stupidi noi
Fino alle lacrime
Felici noi
E rido cantando con te
E rido nel buio con te
Su questi tasti che
Io sto suonando adesso
Io che non tremo mai
Lo faccio adesso
Con te così
Accanto a me
Ovunque sei
Vicini noi
Insieme noi
Ovunque andrai
Con te così
Accanto a me
Ovunque sei
Ti vedo nel buio
E rido
Tanto che
Sembra che noi
Ridiamo stupidi
Come non mai
Piango piangi
Stupidi noi
Fino alle lacrime

Felici noi
Riprendo nel buio
Con te
E rido cantando
Con te

Guarda, le ragazze ballano sui tavoli scalze
Qui sotto il parquet scricchiola
Come quello del basket
E ci piaceva quel suono

Quel rumore assordante che riempie e va via con le stanze senza troppe domande

Ridiamo con gli occhi giusti
Scivoliamo sui corrimani di legno

Ci riscaldiamo le mani nel bidone di fuoco
E poi vaghiamo verso casa nella pioggia
Sempre nascosti bel buio

Con te

Ti ritroverò
Ti riabbraccierò
Ovunque tu sarai
Nascosto nel buio

Con te
Ti ritroverò
Ti riabbraccierò
Ovunque tu sarai
Nascosto nel buio

Ti ritroverò
Ti riabbraccierò
Io ti ritroverò

Im Dunkeln versteckt (feat.Gemello)

Und ich werde von dir sprechen
So gut ich es jetzt kann
Und ich singe ein wenig für dich
Was ich dir geben kann, ist dies
ist dies
Und so ist es
Dass du hier bist
Ich weiß, dass du da bist
Nicht wirklich hier
Neben mir
Wo immer du bist
So sehr, dass
Es scheint, als ob wir
Dumm lachen
Wie nie zuvor
Ich weine vor Lachen
Wir Dummköpfe
Bis zu den Tränen
Wir Glücklichen
Und ich lache singend mit dir
Und ich lache im Dunkeln mit dir
Auf diesen Tasten, die
Ich jetzt spiele
Ich, die ich nie zittere
Tue es jetzt
Mit dir so
Neben mir
Wo immer du bist
Wir nahe beieinander
Wir zusammen
Wohin du auch gehst
Mit dir so
Neben mir
Wo immer du bist
Ich sehe dich im Dunkeln
Und lache
So sehr, dass
Es scheint, als ob wir
Dumm lachen
Wie nie zuvor
Ich weine, du weinst
Wir Dummköpfe
Bis zu den Tränen

Wir Glücklichen
Ich fange wieder an im Dunkeln
Mit dir
Und lache singend
Mit dir

Schau, die Mädchen tanzen barfuß auf den Tischen
Hier unten knarrt das Parkett
Wie das vom Basketball
Und wir mochten dieses Geräusch

Dieser ohrenbetäubende Lärm, der die Räume füllt und wieder geht, ohne viele Fragen zu stellen

Wir lachen mit den richtigen Augen
Wir rutschen auf den Holzgeländern

Wir wärmen uns die Hände an der Feuertonne
Und dann wandern wir im Regen nach Hause
Immer versteckt im Dunkeln

Mit dir

Ich werde dich wiederfinden
Ich werde dich wieder umarmen
Wo immer du sein wirst
Versteckt im Dunkeln

Mit dir
Ich werde dich wiederfinden
Ich werde dich wieder umarmen
Wo immer du sein wirst
Versteckt im Dunkeln

Ich werde dich wiederfinden
Ich werde dich wieder umarmen
Ich werde dich wiederfinden