Aine - Solo Un Po' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aine - Solo Un Po'




Solo Un Po'
Seulement un peu
Sai che
Tu sais
Ogni tanto me ne andrei
Que parfois j'aimerais partir
Se non
Si tu
Non ti fidi più di me
Ne me fais plus confiance
Ma cosa vuoi?
Mais que veux-tu?
Noi non siamo simili
Nous ne sommes pas semblables
Oh no
Oh non
Noi non siamo simili
Nous ne sommes pas semblables
Lasciami da solo un po′
Laisse-moi un peu tranquille
(Lasciami da solo per un po')
(Laisse-moi tranquille un peu)
Resto fermo per un po′
Je reste immobile un peu
(Resto fermo solo per un po')
(Je reste immobile juste un peu)
Lasciami da solo un po'
Laisse-moi un peu tranquille
(Lasciami da solo per un po′)
(Laisse-moi tranquille un peu)
Resto fermo per un po′
Je reste immobile un peu
(Resto fermo solo per un po')
(Je reste immobile juste un peu)
Oh no
Oh non
Non ti preoccupar per me
Ne t'inquiète pas pour moi
So che
Je sais
Tutto ha sempre un limite
Que tout a toujours une limite
Tu non mi vuoi
Tu ne me veux pas
Ma siamo così simili
Mais nous sommes si semblables
Lo sai
Tu sais
Siamo così simili
Nous sommes si semblables
Lasciami da solo un po′
Laisse-moi un peu tranquille
(Lasciami da solo per un po')
(Laisse-moi tranquille un peu)
Resto fermo per un po′
Je reste immobile un peu
(Resto fermo solo per un po')
(Je reste immobile juste un peu)
Lasciami da solo un po′
Laisse-moi un peu tranquille
(Lasciami da solo per un po')
(Laisse-moi tranquille un peu)
Resto fermo per un po'
Je reste immobile un peu
(Resto fermo solo per un po′)
(Je reste immobile juste un peu)
Ora che non ho più te
Maintenant que je n'ai plus toi
Ora che non ho più te
Maintenant que je n'ai plus toi
Cosa siamo io e te
Ce que nous sommes, toi et moi
Sembra tutto difficile
Tout semble difficile
Ora che non ho più te
Maintenant que je n'ai plus toi





Writer(s): Arnoldo Pio Santoro


Attention! Feel free to leave feedback.