Lyrics and translation AINÉ - Universo

Universo

Che strano il mio universo
Fatto di cose che
Non riesco a capirne il senso
Né forma né origine
Troppi immagini e suoni mi parlano
Entrano dentro me
La mia testa è confusa, è al limite
Senza nessun perché

Il mio universo
Non torna più indietro
Non so
Il mio universo
Non torna più indietro
Non so

Che buffo il mio universo
Con queste cose che
Ti fanno sentire perso
Qui fermo, immobile
Quante forme e colori che cambiano
Sono sopra di me
Questa notte le stelle mi parlano
Loro ce l'hanno con me

Il mio universo
Non torna più indietro
Non so
Il mio universo
Non torna più indietro
Non so

Il mio universo
Non torna più indietro
Non so
Il mio universo
Non torna più indietro
Non so

Ah, questo universo
Ah, che non torna indietro
Ah, questo universo
Ah, questo universo
Ah, che non torna indietro
Ah, questo universo
Ah, questo universo
Ah, che non torna indietro
Ah, questo universo

Universo

Comme mon univers est étrange
Fait de choses que
Je ne comprends pas leur sens
Ni forme ni origine
Trop d'images et de sons me parlent
Entrent en moi
Ma tête est confuse, elle est à la limite
Sans aucun pourquoi

Mon univers
Ne revient plus en arrière
Je ne sais pas
Mon univers
Ne revient plus en arrière
Je ne sais pas

Comme mon univers est amusant
Avec ces choses qui
Te font sentir perdu
Ici, immobile
Combien de formes et de couleurs changent
Sont au-dessus de moi
Ce soir, les étoiles me parlent
Elles en ont après moi

Mon univers
Ne revient plus en arrière
Je ne sais pas
Mon univers
Ne revient plus en arrière
Je ne sais pas

Mon univers
Ne revient plus en arrière
Je ne sais pas
Mon univers
Ne revient plus en arrière
Je ne sais pas

Ah, cet univers
Ah, qui ne revient pas en arrière
Ah, cet univers
Ah, cet univers
Ah, qui ne revient pas en arrière
Ah, cet univers
Ah, cet univers
Ah, qui ne revient pas en arrière
Ah, cet univers