Christmas Cozy - Ainna translation in French

Christmas Cozy

Just like that, there goes another year
I've been looking forward to the cheer
But I can't put up the Christmas tree
The past few months took all the energy

Just about enough is all I got
But compared to most I got a lot
Maybe I don't need no fancy lights
Just to celebrate a blessed night

There's no need to be grand
A quiet night in right here ain't so bad
'Cause special is what we do with our hands

I'ma put on some music
Make a holiday drink
Like a cup of coffee
In a Christmas cozy

Though I may not have presents
Every day is a gift
And a chance to be
A Christmas light for somebody

Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo

Nothing wrong with making Christmas Eve a little simpler
After all Mr. Christmas spent the night in a manger
Funny how without the flashy glow of Christmas lights
I started seeing things around with 20-20 sights

Holidays past
Used to be fast
Everyone up on the go
Maybe for a change, I can take it slow
I could use a chill night without the noise
So this time I'ma, I'ma

I'ma put on some music
Make a holiday drink
Like a cup of coffee
In a Christmas cozy

Though I may not have presents
Every day is a gift
And a chance to be
A Christmas light for somebody

And I know that this night
We may not have fancy bells or big chimes
But special is what we do with our time so

I'ma put on some music
Make a holiday drink
Like a cup of coffee
In a Christmas cozy

Though I may not have presents
Every day is a gift
And a chance to be
A Christmas light for somebody

Put on my festive pyjamas
That I got from my momma
Think of the ones I love and
Thank God I've got 'em

'Cause though I may not have presents
Every day is a gift
And a chance to be
A Christmas light for somebody

Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo

Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo

Noël douillet

Comme ça, une autre année s'en va
J'attendais avec impatience la joie
Mais je ne peux pas installer le sapin de Noël
Ces derniers mois ont pris toute mon énergie

J'ai juste assez, c'est tout ce que j'ai
Mais comparé à la plupart, j'ai beaucoup
Peut-être que je n'ai pas besoin de lumières fantaisistes
Juste pour célébrer une nuit bénie

Il n'y a pas besoin d'être grandiose
Une soirée tranquille ici n'est pas si mal
Parce que le spécial, c'est ce que nous faisons avec nos mains

Je vais mettre de la musique
Faire une boisson de fête
Comme une tasse de café
Dans un Noël douillet

Même si je n'ai peut-être pas de cadeaux
Chaque jour est un cadeau
Et une chance d'être
Une lumière de Noël pour quelqu'un

Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo

Rien de mal à rendre la veille de Noël un peu plus simple
Après tout, Monsieur Noël a passé la nuit dans une crèche
Drôle comment, sans l'éclat flashy des lumières de Noël
J'ai commencé à voir les choses autour de moi avec une vue de 20/20

Noël passé
Avait l'habitude d'être rapide
Tout le monde en mouvement
Peut-être que pour changer, je peux prendre les choses lentement
J'aurais bien besoin d'une soirée tranquille sans le bruit
Donc cette fois, je vais, je vais

Je vais mettre de la musique
Faire une boisson de fête
Comme une tasse de café
Dans un Noël douillet

Même si je n'ai peut-être pas de cadeaux
Chaque jour est un cadeau
Et une chance d'être
Une lumière de Noël pour quelqu'un

Et je sais que ce soir
On n'aura peut-être pas de cloches fantaisistes ou de grandes cloches
Mais le spécial, c'est ce que nous faisons avec notre temps, alors

Je vais mettre de la musique
Faire une boisson de fête
Comme une tasse de café
Dans un Noël douillet

Même si je n'ai peut-être pas de cadeaux
Chaque jour est un cadeau
Et une chance d'être
Une lumière de Noël pour quelqu'un

Mettre mon pyjama festif
Que j'ai eu de ma maman
Penser à ceux que j'aime et
Remercier Dieu de les avoir

Parce que même si je n'ai peut-être pas de cadeaux
Chaque jour est un cadeau
Et une chance d'être
Une lumière de Noël pour quelqu'un

Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo

Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo