Ainoa Buitrago - Dispárame - translation of the lyrics into Russian
Ainoa Buitrago Dispárame

Ainoa Buitrago - Dispárame

Lyrics and translation Ainoa Buitrago - Dispárame




Dispárame
Выстрели в меня
No sé por dónde empezar
Не знаю, с чего начать,
El frío se cuela por cada grieta
Холод проникает в каждую щель.
Me encuentro indefensa
Я чувствую себя беззащитной.
Quizás es la tierra mojada
Может быть, это мокрая земля,
Quizás es la sal en mi espalda
Может быть, это соль на моей спине,
Quizás es el agua que emana, ay
Может быть, это вода, которая струится, ой,
Cuando me estremezca, dispárame
Когда я вздрогну, выстрели в меня.
Yo nunca he jugado al azar
Я никогда не играла на удачу,
Y por más que lo intento
И как бы я ни старалась,
No puedo enterrar la mitad de lo que fui
Я не могу похоронить половину того, кем я была
Contigo, el siniestro es total
С тобой, катастрофа неминуема.
Y absolutamente inevitable
И абсолютно неизбежно
Me encuentro cantando tus versos al aire
Я пою твои стихи в воздух,
Llueve en las heridas, arden melodías
Дождь льет на раны, горят мелодии,
Las veo perderse en tu voz
Я вижу, как они теряются в твоем голосе.
Quizás es la tierra mojada
Может быть, это мокрая земля,
Quizás es la sal en mi espalda
Может быть, это соль на моей спине,
Quizás es el agua que emana, ay
Может быть, это вода, которая струится, ой,
Cuando me estremezca, dispárame
Когда я вздрогну, выстрели в меня.
Dispárame
Выстрели в меня.
Dispárame
Выстрели в меня.
Dispárame
Выстрели в меня.
Dispárame
Выстрели в меня.
No puedo enterrar la mitad
Я не могу похоронить половину,
No puedo borrarte
Я не могу стереть тебя,
No puedo enterrar la mitad
Я не могу похоронить половину,
No puedo borrarte
Я не могу стереть тебя.
Quizás es la tierra mojada
Может быть, это мокрая земля,
Quizás es la sal en mi espalda
Может быть, это соль на моей спине,
Quizás es el agua que emana, ay
Может быть, это вода, которая струится, ой,
Cuando me estremezca, dispárame
Когда я вздрогну, выстрели в меня.
Quizás es la tierra mojada
Может быть, это мокрая земля,
Quizás es la sal en mi espalda, ay
Может быть, это соль на моей спине, ой,
Quizás es el agua que emana
Может быть, это вода, которая струится,
Cuando me estremezca, dispárame
Когда я вздрогну, выстрели в меня.
Dispárame
Выстрели в меня.
Dispárame
Выстрели в меня.
Dispárame
Выстрели в меня.
Dispárame
Выстрели в меня.
Dispárame
Выстрели в меня.
Dispárame
Выстрели в меня.
Dispárame
Выстрели в меня.
Dispárame
Выстрели в меня.




Writer(s): Ainoa Buitrago Delgado
Ainoa Buitrago - Dispárame
Album
Dispárame
date of release
29-01-2021

1 Dispárame
Attention! Feel free to leave feedback.