Lyrics and translation Ainoa Buitrago - Dinamarca

Dinamarca

A través de este cristal roto
Te veo y no sé qué pensar
Quizá fue el tiempo la derrota
Quizá que no aguantamos más

Qué duro esto de darse cuenta
Que no fue todo de verdad
Que preferiste dejar todo
A solo dejarte llevar

Que preferiste dejar todo (que preferiste dejar todo)
A solo dejarte llevar (a solo dejarte llevar)
Que preferiste dejar todo (que preferiste dejar todo)
A solo dejarte llevar (a solo dejarte llevar)

Y cada vez que los recuerdos
Emergen, y no soy capaz
De vernos si no es sonriendo
Aunque eso duela mucho más

Y me pregunto si volveremos a vernos
Mientras despego y el avión te deja atrás
Por la ventana, Dinamarca está lloviendo
Sabe que ya no volverás
Sabe que ya no volverás

Que preferiste dejar todo (que preferiste dejar todo)
A solo dejarte llevar (a solo dejarte llevar)
Que preferiste dejar todo (que preferiste dejar todo)
A solo dejarte llevar (a solo dejarte llevar)

Y en la ventana, Dinamarca está lloviendo
Sabe que ya no volverás
Y me pregunto si volveremos a vernos
Mientras despego y el avión nos deja atrás

Danemark

À travers ce verre brisé
Je te vois et je ne sais pas quoi penser
Peut-être que c'était le temps qui a été vaincu
Peut-être que nous ne pouvions plus tenir

Comme c'est dur de se rendre compte
Que tout n'était pas vrai
Que tu as préféré tout laisser tomber
Que de te laisser emporter

Que tu as préféré tout laisser tomber (que tu as préféré tout laisser tomber)
Que de te laisser emporter (que de te laisser emporter)
Que tu as préféré tout laisser tomber (que tu as préféré tout laisser tomber)
Que de te laisser emporter (que de te laisser emporter)

Et chaque fois que les souvenirs
Émergent, et je ne suis pas capable
De nous voir sans sourire
Même si ça fait beaucoup plus mal

Et je me demande si nous nous reverrons
Alors que je décolle et que l'avion te laisse derrière
Par la fenêtre, le Danemark pleut
Il sait que tu ne reviendras pas
Il sait que tu ne reviendras pas

Que tu as préféré tout laisser tomber (que tu as préféré tout laisser tomber)
Que de te laisser emporter (que de te laisser emporter)
Que tu as préféré tout laisser tomber (que tu as préféré tout laisser tomber)
Que de te laisser emporter (que de te laisser emporter)

Et par la fenêtre, le Danemark pleut
Il sait que tu ne reviendras pas
Et je me demande si nous nous reverrons
Alors que je décolle et que l'avion nous laisse derrière