Lyrics and translation Ainslie Wills - Mountains

Mountains

In my bed, pull up the sheet
Hoping this time I go straight to sleep
Does not appear, in the light of day
Nocturnal creature is better prey

Hosting mountains on my shoulders
Hosting mountains on my shoulders
Hosting mountains on my shoulders
Hosting mountains on my shoulders

Dozing off, nearly asleep
Host the trigger, I'll cue the kick
It's not terror, it's terrifying
It's not frightened, it's frightening

I lie awake, I lie awake
Lie awake, I lie away
Lie awake, I lie awake
Lie awake, I lie awake

Hosting mountains on my shoulders
They're heavy tonight
Mountains on my shoulders
Hold me tonight

Mountains on my shoulders
They're heavy tonight
Mountains on my shoulders
Hold me tonight

Mountains on my shoulders
They're heavy tonight
Mountains on my shoulders
Hold me tonight

Mountains on my shoulders
They're heavy tonight
Mountains on my shoulders
Hold me tonight

Montagnes

Dans mon lit, je tire la couverture
Espérant que cette fois, je vais directement dormir
Il n'apparaît pas, à la lumière du jour
La créature nocturne est une proie plus facile

J'ai des montagnes sur les épaules
J'ai des montagnes sur les épaules
J'ai des montagnes sur les épaules
J'ai des montagnes sur les épaules

Je somnole, presque endormie
Je déclenche la gâchette, je lance le coup de pied
Ce n'est pas de la terreur, c'est terrifiant
Ce n'est pas effrayé, c'est effrayant

Je ne dors pas, je ne dors pas
Je ne dors pas, je m'en vais
Je ne dors pas, je ne dors pas
Je ne dors pas, je ne dors pas

J'ai des montagnes sur les épaules
Elles sont lourdes ce soir
Des montagnes sur les épaules
Tiens-moi ce soir

Des montagnes sur les épaules
Elles sont lourdes ce soir
Des montagnes sur les épaules
Tiens-moi ce soir

Des montagnes sur les épaules
Elles sont lourdes ce soir
Des montagnes sur les épaules
Tiens-moi ce soir

Des montagnes sur les épaules
Elles sont lourdes ce soir
Des montagnes sur les épaules
Tiens-moi ce soir